Die Binsgauer wollten wallfahrten gahn, Kyrie eleison!
Dahin wo Sankt Salvator tat stahn, Kyrie eleison!
Deshalb warn wir kommen,
Deshalb warn wir do,
Juch, juchhe, Kyri Kyrie!
Gelobet sei die Krispel und die Salome
Ach Sankt Salvator gütiger Mann, Kyrie eleison
sieh gnädig die armen Binsgauer an Kyrie eleison
Die Binsgauer sind wir jö das wißt ihr ja von je
Juch Juchhe Kyri Kyrie
Gelobet sei die Krispel und die Salome
Beschere uns Haber beschere uns Heu Kyrie eleison
uns auch von den alten Weibern befrei Kyrie eleison
Die jungen sind uns lieber das wißt ihr ja von je
Juch Juchhe …
Beschere uns Schafe bescher uns Rinder Kyrie eleison
und dazu auch recht viele Kinder Kyrie eleison
Ne Dutzend sind er genug das wißt ihr ja von je
Juch Juchhe …
Du wollest uns auch vor dem Hagel bewahre Kyrie eleison
sonst schmeißen wir dich wahrlich vom Altare Kyrie eleison
Grob sind wir genug das wißt ihr ja von je
Juch Juchhe…
Unser Herr Pfarrer der wäre schon recht Kyrie eleison
wenn er nur besser predigen möcht Kyrie eleison
beim Weine kann er’s besser das wißt ihr ja von je
Juch Juchhe …
Wenn nur der Teufel den Amtmann tät hole Kyrie eleison
so brauchten wir doch keine Sporteln zu bezohle Kyrie eleison
Die Bauern kann er schinden das wißt ihr ja von je
Juch Juchhe
Damit sich keiner das Jäckel tät verbrenne Kyrie eleison
Beschere uns auch Allen en seliges Enne Kyrie eleison
im Himmel da geht’s lustig das wißt ihr ja von je
Juch juchhe …
Text und Musik: Verfasser unbekannt
frühe hochdeutsche deutsche Fassung von Dö Pingara wollten kirfiarten gehn, diese Fassung in Die Deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen (1843) – daher in Deutscher Liederhort (1894, Nr. 1761 „Die Wallfahrt der Binsgauer“ – Älteres Lied) Inhaltlich ähnliche Proteststrophen gegen die Unterdrücker wie im „Bauernhimmel“, anstatt “ Binsgauer “ auch „Pinsgauer “ –
Parodien, Versionen und Variationen:
Anmerkungen zu "Die Binsgauer wollten wallfahrten gahn"
Eine weitere Fassung von 1807 bei Büsching und von der Hagen:
Die Binsgauer wollten wallfahrten gahn, Kyrie eleison!
Dahin wo Sankt Salvator tat stahn, Kyrie eleison!
Deshalb warn wir kommen,
Deshalb warn wir do,
Juch, juchhe, Kyri Kyrie!
Wenn nur der Teufel den Amtmann tat hole, Kyrie eleison!
So brauchten wir doch keine Sporteln zu bezohle, Kyrie eleison!
Die Bauern kann er schinden, Das wißt ihr ja von je.
Juch, juchhe! Kyri Kyrie!
Tu unsan Fürsten s Herz ermahnen
daß er uns möcht mit Steuern verschonen
Arme Hascher sein mer, das weißt´ja von eh..
Tu unsern Pflegern das Konzept verrücken,
daß sie uns nicht gar so drücken
Leutschinda sinds ja …
Wenn´s uns ließ´t den Schergen verrecken
täten wir dir epps ein Opferstock stecken
wolta zu fürchten sind´s ja…
Text von 1807 , die letzten drei Strophen in: M.V. Süß , Salzburgische Volkslieder (1865)
Vergleiche auch:
- Zu Ehren unsrer Frauen (Marienruf - Wallfahrtslied) Zu Ehren unsrer Frauen gehn wir in ihr Bethaus, gereuen unsre Sünden, so gehn wir ledig heraus. Kyrie eleison! Und unser liebe Fraue die hat der Kirchen viel, darein geht mancher Sünder den…
- Wir wollen's Gott vom Himmel klagen Wir wollen's Gott vom Himmel klagen Kyrie eleison dass wir die Pfaffen nicht zu Tod sollen schlagen Kyrie eleison um 1476: in Steinitz Nr. 6 S. 13
- Freut euch ihr lieben Seelen Freut euch ihr lieben Seelen euch ist ein Freud geschehen die wir euch jetzt erzählen wir haben Gott gesehn Ein Brod es zwar nur scheinet doch ists ein Brod nicht mehr und wer…
- Es flog ein Täublein weiße Es flog ein Täublein weiße vom Himmel herab im engelischen Kleide zu einerJungfrau zart: Gegrüßet seist du, wunderschöne Magd! Dein Seel ist hoch gezieret, gesegnet ist dein Leib Kyrie eleison Gegrüßet seist ein Königin…
- Sei willekommen Herre Christ Sei willekommen, Herre Christ weil du unser aller Herre bist sei willekommen, lieber Herre hier im Erdreiche also schöne: Kyrieleis Text und Musik: Verfasser unbekannt - in Deutscher Liederhort III (1894, Nr. 1918…