Deutschland, Deutschland über alles (2001, Collage)

Volkslieder » Politische Lieder »

=> (Alle Versionen)

Deutschland, Deutschland über alles!
Deutscher Wein und Deutscher Sang.
Danach lasst uns alle streben,
brüderlich mit Herz und Hand.
Von der Maas bis an die Memel
Unser ganzes Leben lang
Deutsche Frauen, deutsche Treue
blühe, deutsches Vaterland!
Blüh im Glanze dieses Glückes,
blühe, deutsches Vaterland

Text: Collage aller drei Strophen des „Deutschlandliedes“ – Text neu zusammen gesetzt von Michael Zachcial , 2001 – für die CD „Knüppel aus dem Sack“ der Gruppe Grenzgänger –
 Anhören

Zur Geschichte dieses Liedes:

Parodien, Versionen und Variationen: Josef Haydns Melodie, auf die Hoffmann von Fallersleben 1841 auf Helgoland sein „Deutschland über alles“ dichtete, ist in den ersten Takten identisch mit der Melodie des kroatischen Volksliedes “Stal se jesam rano jutro malo pred zoru” (“Bin früh morgens kurz vor der Morgendämmerung aufgestanden”) Dieses Lied wurde in der Gegend um Sveti Ivan Zelina, Međimurje und im österreichischen Burgenland, wo schon jahrhundertelang eine starke kroatische Minderheit lebt, gesungen. Joseph Haydn kannte die Region und ihre Lieder gut.  Zu dem ersten vier Takten der kroatischen Melodie fügte er eine Modulation... weiter lesen