Bremer Stadtmusikanten

Trommel auf dem Bauch

Wenn die Kinder gehen lernen

Kinderreime: Allgemein | | 1800
mp3 anhören CD buch

Trommel auf dem Bauch
hast ein schweren Ranzen
Kannst du erst auf Stelzen gehn
so kannst du auch bald tanzen

in Des Knaben Wunderhorn III 1808 Anh. 74


Trommel up den Buuk
Smulputt will dansen
ga nig krumm, ga nig scheef
Ook up den Lansen

smullen, schmudeln = besudeln , also Smulputt = Schmutzfinke
Lansen = Stelzen , also: kann auch auf Stelzen gehn, wie das in Marschdörfern Holsteins Notsitte ist 
bei Schütze,  Holsteinisches Idiotikon I 110 (1800)

Anmerkungen nach Böhme , 1895, der die beiden Verse unter der Überschrift „Wenn die Kinder gehen lernen“ anführt

 

mp3 anhören CD buch




Empfehlung: Lieder der KInder

Kínderlieder

Höchstwertung der Kinderjury auf Deutschland Radio Kultur – 21 Kinderlieder aus dem 19. Jahrhundert mit Akkordeon, Cello, Geige, Mandoline, Schlagzeug – hinreissend arrangiert – 40 S. Booklet, wunderschön aufgemacht und gestaltet wie ein kleines Bilderbuch! Mit allen Texten und Hintergründen zu den Liedern. Nominiert für den Preis der deutschen Schallplattenkritik.