Liedergeschichte: Die Farben
Zur Geschichte von "Die Farben". Versionen, Variationen, Umdichtungen und Parodien in zeitlicher Abfolge:
Nach grüner Farb mein Herz verlangt (lang) (1582)
Nach grüner Farb mein Herz verlangt da ich in Elend was Das ist der Lieb ein Auefang recht so das grüne Gras Entsprossen aus des… ...
Text in der Heidelberger Handschrift. 349, daher Görres 39 und Erlach I, 233. bloß 4 Strophen. Melodie hat sich erhalten zu einer geistlichen Parodie: „Nach ewger Freud mein Herz verlangt“ bei M. Praetorius, Mus. Sion. VIII, 1610, Nr. 230. Die mit * bezeichneten Noten waren...
Nach grüner Farb mein Herz verlangt (1610)
Nach grüner Farb mein Herz verlangt in dieser trüben Zeit Der grimmig Winter währt so lang der Weg ist mir verschneit Die süßen Vöglein jung… ...
Nach ewger Freud mein Herz verlangt (1610)
Nach ewger Freud mein Herz verlangt im Elend hier auf Erd da sich das Leben recht anfangt das nicht geendet werd da alles Trauren hat… ...
In Schwarz will ich mich kleiden (1637)
Vom Leiden Christi, die geistliche Farb genannt
In Schwarz will ich mich kleiden Mein Jesu, dir zur Ehr Dein bitter Marter und Leiden Mein Herz betrübet sehr Von wegen unsrer Sünden Leidest… ...
In Schwarz will ich mich kleiden (1690)
In Schwarz will ich mich kleiden Dieweils Trauren bedeut Von wegen meines Buhlen Der mir ganz Urlaub geit Urlaub, ohn alle Schuld Hilf, reicher Christ… ...
Aus: „Tugendhafter Jungfrauen und Jungengesellen Zeitvertreiber“ (um 1690). Das 110. Lied. Daher Wunderhorn 4, 146. — Verbessert nach: Ditfurth, Volks- und Gesellschaftslieder, Nr. 2. Ausfallend ist das Schwanken zwischen 7 und 8-zeiliger Strophenform. Die siebenzeilige scheint die ältere und richtigere gewesen zu sein: es ist...
Nach grüner Farb mein Herz begehrt (1848)
Nach grüner Farb mein Herz begehrt zur süßen Augenweide Wann wird mir solche Lust gewährt zu gehn im grünen Kleide Wie Gottes Hand im grünen… ...
