Liedergeschichte: Auf dieser Welt hab ich kein Freud
Zur Geschichte von "Auf dieser Welt hab ich kein Freud": Parodien, Versionen und Variationen.
Auf dieser Welt hab ich kein Freud (1775)
Auf dieser Welt Hab ich kein Freud
ich hab ein Schatz und der ist weit
er ist so weit er kommt nicht her
ach wenn [...] ...
Auf dieser Welt hab ich kein Freud (Bergisch) (1843)
Auf dieser Welt hab ich kein Freud
ich hab einn Schatz und der ist weit
er ist so weit er kommt nicht her
ach wenn [...] ...
Auf dieser Welt hab ich kein Freud (Frau Nachtigall) (1843)
Auf dieser Welt hab ich kein Freud
ich hab ein n Schatz und der ist weit
wenn ich nur mit ihm reden kunnt
so wär [...] ...
| Nachtigall, Schmied, Taube
Ich kann nicht sitzen ich kann nicht stehn (Fenstergang) (1856)
Ich kann nicht sitzn , ich kann nicht stehn
ich muß zu meinem Schätzchen gehn
zu meinem Schätzchen muß ich gehn
und wenn ich soll [...] ...
Ich hab´s einen Schatz auf dieser Welt (Hessen) (1896)
Ich hab´s einen Schatz auf dieser Welt
der ist so weit von mir entfernt
er ist so weit über Berg und Tal
daß ich ihn [...] ...
Auf dieser Welt hab ich kein Freud (Sachsen) (1900)
Auf dieser Welt hab ich kein Freud,
Ich hab ein Schatz, und der ist weit,
Er ist so weit, ja weit, er ist so weit, [...] ...
| Nachtigall, reisen, Schmied
In diesen Liederbüchern:
Nicolai : Feiner kleiner Almanach (1775) — Des Knaben Wunderhorn (1806-1808) — Halle der Völker (1837) — Deutsche Volkslieder (1840) — Erk und Irmer: Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen (1843) — Schlesische Volkslieder (1842, Fallersleben u. Richter) — Simrock : Die deutschen Volkslieder (1851) — Schwäbische Volkslieder (1855) — Weltliche und geistliche Volkslieder (1855) — Fränkische Volkslieder (1855) — Deutscher Liederhort (1856) — Mittler : Deutsche Volkslieder (1865) — Peter : Volkstümliches aus Österreich – Schlesien (1865) — Scherer : Jungbrunnen (1873) — Westfälische Volkslieder (1879, Reifferscheid ) — Deutsche Volkslieder (1896) s.u. — Zupfgeigenhansl (1908, andere Fassung) — Deutsches Lautenlied (1914) — Liederbuch des jungdeutschen Ordens (ca. 1921) — Weltkriegs-Liedersammlung (1926)