Häschen versink geschwind

Das Kind verbirgt sein Gesicht auf dem Schoß der Mutter und richtet sich beim zweiten Rufe wieder auf:

Häschen versink geschwind
daß dich der Jagdhund nicht find´t
Häschen, guck auf
der Jäger ist fort

mündlich aus Sachsen

Häsekin, versink, verschwingk
dat di keen Jäger oder Jagdhund nich fingt
Häsekin, buck up (beug dich auf)
de Jagdhund is fort!

aus Pommern – ( Küstrin ): bei Firmenich I. 122. Erk II: 4/5 26., bei Simrock 865

Häschen Häschen verstecke dich
der Hund kommt und sucht dich

aus Thüringen

Dieses Kinderspiel in: Erste Spiele | Verstecken (1897)
Region: Pommern, Sachsen, Thüringen
Kinderreime im Überblick (1300): Alle Kinderreime
Spiele im Überblick (800): Alle Kinderspiele

Ähnlich wie "Häschen versink geschwind":

Häschen versink geschwind Häschen versink geschwind daß dich der Jagdhund nicht find Häschen guck auf der Jäger ist fort... aus Pommern und Sachsen überliefert bei "versink" verbirgt das Kind sein Gesicht auf dem Schoß der Mutter und richtet sich bei "Guck auf" wieder auf - vergleiche das ähnliche Häschen in der Grube in:…
Häschen in der Grube (2) Häschen in der Grube saß und schlief Armes Häschen bist du krank, dass du nicht mehr hüpfen kannst? Has hüpf! Has hüpf! Has hüpf! Häschen vor dem Hunde hüte dich Hat gar einen scharfen Zahn packt damit mein Häschen an Häschen lauf, Häschen lauf, Häschen lauf Der Text der 2.…
Rupfe rupfe Gräschen es sitzen hier zwei Häschen Rupfe rupfe Gräschenes sitzen hier zwei Häschenund kommt der böse Jäger dorthusch sind wir alle fort Ausführung: Die Kinder (Häschen) hocken zerstreut auf dem Spielplate und ahmen das Grasrupfen nach. Der Jäger lauert abseits uns kommt immer näher, um ein Häschen zu fangen. (nach Kindervolkslieder)…