Zu Seckbach ist ein Zirkus
da ist es wunderschön
da kann man für drei Pfennig
den dummen August sehn
oder:
Im Zirkus Sarrasani
da ist es immer schön
Da kann man für fünf Pfennig
köstliche Männer sehn
Der eine reit’t auf dem Esel
der andere auf dem Pferd
der eine plumpst vom Esel
der andere auf die Erd
Bald reit’t er auf dem Esel
bald beißt ihn auch der Floh
da nimmt er Schipp’ und Besen
und haut ihm den Popo.
(und haacht den Stinkbock tot.)
oder:
(Da sitzt er auf dem Esel
da beißt ihn grad ein Floh
da nimmt er Schipp und Besen
und haut ihm sein Popo.)
Nun reisen wir nach Frankfurt
und tanzen da Ballett,
und als wir da so tanzten,
da fielen wir in’n Dreck
Kein Absatz mehr am Stiefel
kein Knopf mehr am Jackett
so reisen wir nach England
und tanzen dort Ballett
in Frankfurter Kinderleben (1929, Nr. 3319)
insbesondere die letzten beiden Strophen deuten auf das Rekrutenlied als Ursprung hin