Suchergebnisse für: Zu Fuß bin ich gar wohl bestellt
Lieber Nachbar paß hübsch auf (1922)
Lieber Nachbar paß hübsch auf sieh mein Bällchen kommt im Lauf kommt von mir jetzt hin zu dir bringt nen schönen Gruß von mir Text:… ...
Die Eltern gehen Rinder kaufen (1923)
Derweil zu Haus die Kinder raufen Die Eltern gehen Rinder kaufen Derweil zu Haus die Kinder raufen. in: Die weiße Trommel (1934) ...
Das Brückenspiel (Ostera-Tor) (1893)
Haal up de Bruggen Zwei Kinder, die sich bei den Händen fassen und die Arme hoch halten, bilden eine Pforte, durch welche die andern, sich… ...
War einst ein Herr von Falkenstein (1850)
[…] Herr von Falkenstein der hatt´ drei schöne Töchterlein die eine hieß Rosanne – sannali die andere schöne Bertha hieß Diesen Reim sangen Dorfkinder unfern… ...
Die Handwerksburschen (1929)
Die Kinder stellen sich in einer Reihe an der Wand auf. Zwei andere Kinder machen unter sich irgendein Handwerk aus, gehen dann zu den übrigen… ...
Hilfshaschen (1900)
Ein Spieler ist Häscher und verfolgt einen anderen Spielgenos-sen, um ihn durch einen Schlag zum Häscher zu machen. Das verhindert ein dritter Spieler, indem er… ...
Hahn und Hühnermutter (1897)
[…] E Steinle Was mit dem Steinle tun? E Messerle wetze Was mit dem Messerle tun? Alle deine Hühner umbringen Dann springt der Hahn auf,… ...
Bällchen läuft nun fort von mir (1922)
Bällchen läuft nun fort von mir Bällchen komm zurück zu mir immer läuft´s mit leichtem Sinn wie ein Hündchen her und hin Text: ohne Angabe… ...
Katz und Maus im Kreis (2) (1900)
[…] die Maus, ein anderes Kind außerhalb des Kreises ist die Katze: Die anderen Kinder im Kreis halten sich an den Händen. Die Katze fragt:… ...
Der weren twe Königskinner (Ostfriesland) (1843)
[…] Dochter gung an dat Mer se gung so allen un so trurig dat Hart dat de höer so ser Och Fisker min gode Fisker… ...
Dazu von Ludwig Erk die folgenden, erläuternden Übersetzungen aus dem ostfriesischen ins Hochdeutsche: 1: Der weren , es waren — twee, zwei — leef, lieb — kamen, kommen — vöels, viel — te deep, zu tief — 2. heraver , herüber — van Nacht, heute Nacht...