- Mariechen saß auf einem Stein
(ein Kind im Kreis) - Dann kämmte sie ihr goldnes Haar
(es macht die Bewegung des Kämmens) - Und als sie damit fertig war
- Da kam der Bruder Karl zu ihr
(ein zweites Kind tritt hinzu) - Mariechen, warum weinest du?
(singt das zweite Kind allein) - Ei, weil ich heute sterben muß
(Antwort, allein) - Da nahm der Karl sein Messer heraus
- Und stach Mariechen in das Herz
(macht die Bewegung des Stechens. Von jetzt ab im Chor) - Mariechen kam in einen goldnen Sarg
- Der Karl, der kam in den Schweinestall
- Mariechen ward mit Glocken beläutet
(die Kinder machen die Bewegung des Läutens) - Der Karl, der wurde mit Zimberatata
(die Kinder klatschen in die Hände) - Mariechen wurde ein Engelein
- Der Karl, der ward ein Bengelein
in Frankfurter Kinderleben (1929, Nr. 3359 u. 3360)