Mundart, Niederdeutsch und Dialekte (15) von A - Z

Senter Klos den heilgen Mann treckt sin Stefels on Sporen an ritt domet no Amsterdam vo Amsterdam no Spanien de Aeppelkes von Oranien de Beerkes… ...

Senter Mänens Vögelken hett en rot Kögelken, gestowen, geflogen wol över den Rhin, wo die fette Ferkskes sind. Ferkskes hewwen Stearter, Kühkes hewwen Hörner, Junges… ...

Seu lange wüi näu häwwet Dat Pulver un dat Blüch, Seu lange blüi wüi iusen Fürsten Ter Lippe äuk näu trüg – Zum trullallallala, zum… ...

So´n Ungelbuck, dat iss´n Dier Dat flinkste wuell, hier in´t Revier Et iss so´n nüdlik Dierken So´n mollig nett Figürken He ligg so gärn in´t… ...

Stehl besser, stehl besser! Zum Simmer drei Sester Ich kann mich vor´s Mahle So selber bezahle. Des Nätze, des Nätze Muß alles ersetze Wo (je)… ...

Su vill et och zo drinke gitt, Ov söß, ov soore Wing, Ov fein Likör, ov fiese Sprit, Ov Sec, ov spansche Wing: Et eß… ...

To Pingsten, ach wie scheun wenn de Natur so greun un all’ns na buten geiht dat is een wohre Freid! Besünners vör de Göörn de… ...

Uf em Wase grase d´Hase und im Wasser gumpe d´Fisch lieber will i gar keis Schätzli als eso ne Flederwisch Muater muascht mehr, schlahmer´s Blechle… ...

Uf Matzlbooch bin i gfohrn und ho´s Radl valor´n ho´s Peitschell vaschenkt bin an Maidlan naug´rennt und wenn´s regn´t und wenn´s schneit und wenn´s blitzt,… ...

Und auf eme Büschele Haberstroh hat mich mein Schatz geküßt und soviel hundert und tausendmal hat mich mein Schatz geküßt Geküßt, gedrückt, in dem Arm… ...