Liederlexikon: Holzapfel

Wilder Apfel

| 1890

Der Holzapfel oder wilde Apfel ist die Frucht des wilden (durch Propfen nicht veredelten) Apfelbaums von überaus herbem Geschmacke, ungenießbar. — Der Vergleich einer Beschwernis mit dem Beißen in einen sauren Apfel Holzapfel) ist alt: Luther (1529 im Religionsgespräch zu Marburg) sagt: „Man muss der Schrift gehorchen, wenn sie befähle, Holzäpfel zu essen.“ — Christophorus Lehmann, Florilogium Politicum (Polit. Blumengarten) 1630. schreibt S. 79: „Beschwernuß ist wie ein Rauch in Augen, wie ein Holzapfel in Zähnen . . . Wer mit Beschwernussen geplagt wird, von dem wird gesagt: Man bat ihme ein Floh ins Ohr gesetzt, oder . . . Holtzäpfel angericht. — (Böhme, Liederhort II S. 780)

Vergleiche auch:

  • Im Lande zu Hessen Im Lande zu Hessen ist wenig zu essen Hohe Berg und tiefe Tal Wann die Schlehen und Holzäpfel nicht geratcn Haben sie weder zu sieden noch zu braten Im Lande zu Hessen ist…
  • Weißt du wieviel nein wir wissen's nicht Weißt du wieviel Sternlein stehen an dem blauen Himmelszelt Weißt du wieviel Wolken ziehen an dem blanken Himmelszelt Ja wer zieht sie nur an der langen Schnur Ob es Gott wohl ist oder`n…
  • Ein grüner Berg ein dunkles Tal Ein grüner Berg, ein dunkles Tal Da fließt ein Wasser nieder doch schwimmt, ich weiß nicht wie es heißt mein Herz drin hin und wieder Schneid, schneid, mein Sichel, oh schneid um Blüte…
  • Ein Franzose wollte jagen einen Gemsbock Ein Franzose wollte jagen einen Gemsbock silbergrau doch es wollt ihm nicht gelingen denn das Tierlein war zu schlau tralalai, tralalo Und der Gemsenjäger wollte zu des Försters Töchterlein doch sie lacht ihm…
  • Holzäpfelbäumchen (Nassau) Holzäpfelbäumchen wie sauer ist der Wein Wär ich bei meinem Schätzchcn wie lustig wollt ich sein Ich seh mein Schatz von Weitem Auf eine halbe Stund Wie gerne wollt ich zu ihr gehn Wenn…