Rousseau

Ohne dich wie lange Wird mir Stund und Tag Leer und öd und bange Was ich schauen mag Unser Hain der Liebe Der so froh mich sah Ist mir stumm und trübe Denn du bist nicht da Ich geh hin und suche Deiner Tritte Spur An der holden Buche Unsrer treuen Flur Rufe dich die ... Weiterlesen ... ...

Que le jour me dure Passé loin de toi toute la nature n’est plus rien pour moi Le plus vert bocage quand tu n’y viens pas n’est qu’un lieu sauvage pour moi, sans appas Hélas! si je passe Un jour sans te voir Je cherche ta trace Dans mon désespoir Quand je t’ai perdue Je ... Weiterlesen ... ...

Wie der Tag mir schleichet Ohne dich vollbracht Die Natur erblasset Rings um mich wird’s Nacht Ohne dich hüllt alles Sich in Schwermut ein Und zur öden Wüste Wird der grünste Hain Kommt der Abend endlich Ohne dich heran Lauf ich lang und suche Dich bergab bergan Hab ich dich verloren Bleib ich weinend stehn ... Weiterlesen ... ...