Ich hätt mir für genommen zu dienen stetiglich

Volkslieder » Liebeslieder » Liebeskummer » 16. Jahrhundert

Ich hätt mir für genommen
zu dienen stetiglich
Ein ander hat mich verdrungen
das selbig kränket mich
Betrübt ist mir mein Herze
das sie muß fahren lan
drum sie mich hat verkoren
um einen andern Mann

Es ist der Fräulen Sitte
Daß sie unstetig sein
Sie lan sich nit lang bitten
Sie gehn in Kürze ‚rein
So Einer tut gefallen
Kein Treu sie sehen an
Du bist mir der Liebst ob allen!
Redens aus falschen Wahn

Sie hat mich nicht alleine
Das acht ich weger klein
Zween Hund an einem Beine
Die bleiben selten ein
Mit Greinen und mit Murren
Es mag nit anders sein
Sie muß aus meinem Herzen
Und nimmermehr darein!

Text und Melodie: Verfasser unbekannt
in Deutscher Liederhort II (1893, Nr. 430)

in: Gassenhawerlin 1535, Nr. 14; Ambraser Ldb. 1582, Nr. 32. Nach dieser Melodie wurde 1524 vom Probst Hans zu Schwaß (Tirol) ein geistliches Lied gedichtet: „Wo soll ich mich hinkehren, seit ich auf Erd nicht han …. (s. Hoffmann von Fallersleben Gesch. d. KL., S.472)

Liederthema: Liebeskummer
Liederzeit: vor 1535 : Zeitraum: 16. Jahrhundert

Anmerkungen zu "Ich hätt mir für genommen zu dienen stetiglich"

1, 7 verloren, verstoßen.
3, 2 weger, wahrlich.

Auf einem fl. NI. Nürnb,, K. Hergotin ( 1530) hat der Text folgende Varianten:

1, 5 – 8 Daß sie mich hat verlassen, und mag das wol verstan
dass sie sich hat gesellet zu einem andern Mann.
2. Das ist der schönen Fräulein Sitte, dass sie unstet sein
lassen sich nit lang bitten, sie geben kurzen Bscheid
Tut ihn’n ein Ander gefallen, kein Treu sehn sie nit an:
„Du bist mein Trost ob allen!“ reden sie aus falschem Wahn. —
3, 5 Mit Grunzen und mit Murren …

Vergleiche auch:

Ich hätt mich unterwunden (Fräulein fein) Ich hätt mich unterwunden Wollt dienen eim Fräulein fein Sie schneidt mir tiefe Wunden Dem jungen Herzen mein Wollt Gott, sollt ich ihr dienen. Ihr…
Ein Schüssel und ein Häfelein Ein Schüssel und ein Häfelein ist all mein Küchgeschirr doch wenn ich halt an dich gedenk so mein´ ich, so mein ich ich mein, ich wär bei dir Hast…
Mein fein Lieb ist hinweg geflogen Mein fein Lieb ist hinweg geflog'n Auf einem grünen Zweige Wer will mir die winterlange Nacht Mein Zeit und Weil vertreiben? Mein feins Lieb hieß…
Was guckst du mich an Was guckst du mich an hab schon einen Mann wärst du früher gekommen hätt ich keinen genommen in: Macht auf das Tor (1905)
Ach Gott ich klag dir meine Not Ach Gott! ich klag dir meine Not Ich bin verwundt bis in den Tod Und mir ist misselungen Ich hätt' mir ein Feinslieb auserkorn, von…