Es gingen drei (heilge) Frauen
die wollten das Grab beschauen
sie suchten den Herren Jesum Christ
der von dem Tod erstanden ist
Kyrieleyson
Maria, du viel reine
Du hast gar heiß geweinet
Um unsern Herren Jesum Christ
Der unser aller Heiland ist
Maria, du viel zarte
Du bist ein Rosengarte
Den Gott selber gezieret hat
Mit seiner göttlichen Majestat .
Christus der lag im Grabe
Bis an den dritten Tage
Verwundt an Händen und Füßen
O Sünder, du sollst büßen
O Christe , lieber Herre
Durch deiner Marter Ehre
Verleih uns Allen ein selige End
Und dort ein fröhliche Auferständ !
Text und Musik: Verfasser unbekannt
in Deutscher Liederhort III (1893, Nr. 1971 „Die drei heiligen Frauen an Jesu Grabe“)
Parodien, Versionen und Variationen:
Abweichungen im Text
Im Münchner Texte fehlt das Wort „heilge“.
Auferständ ( 5, 1 ) , alte Form für Auferstehn .
Anmerkungen zu "Es gingen drei heilige Frauen"
Münchner Gesangbuch 1586 Fol. 21. Diese schöne Melodie ist angeschoben dem Liede „Christ ist erstanden“ Die konfuse Originalnotation, darin zwei Melodien zusammengeschoben und drei Texte vermengt sind, s. Meister I. S. 341, Bäumker I , S. 510. Derselbe Text, wenig abweichend, steht auch bei Leisentrit 1567. I. BI. 119 als Str . 2—7 des Liedes „Christ ist erstanden“ . Abdruck bei Hoffmann Nr. 85 :
„Es gingen drei heilge Frauen
Zu morgens in dem Taue …
Vergleiche auch:
- Es gingen drei heilige Frauen (Konstanz) Es gingen drei heilige Frauen Sie wollten das Grab beschauen Sie suchten den Herrn Jesum Christ Der aller Welt ein Tröster ist Alleluja Wer wälzt…
- Es gingen drei Frewlach also fruh Es gingen drei Frewlach also fruh Sie gingen dem heilgen Grabe zu Sie wollten den Herren salbun Als Maria Magdalena hätt gethon Die Frewlach redtun…
- Christ ist erstanden von der Marter allen Christ ist erstanden von der Marter allen Des sollen wir alle froh sein Christ will unser Trost sein Kyrioleis ! Wär er nicht erstanden die Welt die wär…
- Und unser lieben Frauen Und unser lieben Frauen der traumet, traumet ihr ein Traum wie unter ihrem Herzen gewachsen wär´ gewachsen ein Baum. Und wie der Baum ein Schatten…
- O du fröhliche (Drei christliche Feste) O du fröhliche, o du selige Gnadenbringende Weihnachtszeit. Welt ging verloren Christ ward geboren Freue, freue dich, o Christenheit O du fröhliche, o du selige Gnadenbringende Osterzeit…
