Was hilft mir ein roter Apfel
Wenn er innen faul ist
Was hilft mich ein schöns Kindlein
Wenn sein Herzlein falsch ist.
Wenn ich ein schön Mägdlein seh
Mein ich, es sei mein
Wenn ich mirs dann holen will
Läßt michs nicht hinein
Und wenn mein Kindchen auf dem Tannenbaum wär
Ich wollt‘ hinauf klettern, wenn’s noch so hoch wär.
als „Scherz- und Liebesliedchen“ in Des Knaben Wunderhorn, 1808, III, Anhang, die letzten beiden Zeilen abgesetzt durch einen Strich