Die Englein habens Bett gemacht

Die Englein haben’s Bett gemacht
Die Federn fliegen runter
An dem Tage schlafen sie
zu Nacht da sind sie munter
Wären sie nicht munter z‘ Nacht
Wer hätt‘ denn mein Kind bewacht?

bei Stöber Nr. 84, im Dialekt: „Wenn es schneit, spricht die Mutter“ obigen Text
in Deutscher Liederhort III (1894, Nr. 1845. „Beim Schnee“)

D´Engele hans Bedd gemacht
d´Federn flieje runder
All Dag do schlofe sie
z´Nacht do sinn sie munder
Wäre sie nidd munder z´Nacht
wer hätt denn min Kind bewacht

in: Macht auf das Tor (1905)

 

 


Dieser Kinderreim in: |
Kinderreime im Überblick (1500): Alle Kinderreime
Spiele im Überblick (800): Alle Kinderspiele

Vergleiche auch:

  • Jetzt ist es wieder Nacht Jetzt ist es wieder Nacht mein Bettlein ist gemacht drein will ich mich legen in Gottes Segen weil er die ganze Nacht gar treulich mich bewacht in Großheppacher Liederbuch (1947)
  • Lieschen hast du's Bett gemacht? Lieschen, hast du's Bett gemacht? Ach, nein, ich hab's vergessen. Ich hab die liebe lange Nacht Bei meinem Schatz gesessen Lieschen einen Schatz will haben Muss sie rote Bänder tragen Rote Bänder fein…
  • Du lieber Heiland schicke zu mir in dieser Nacht Du lieber Heiland schicke zu mir in dieser Nacht ein Englein vom Himmel das liebend mich bewacht O segne und behüte die lieben Eltern mein laß alle frommen Menschen in Frieden schlafen ein…
  • Beim Bettnässen Min Wickele , min Wackele warum hesch du ein rot Bäckele? Warum hesch du e Bäckele rod? Schämm di, schämm di ganz ze dod! Merr well´s Beddel mache susch duen sie die uslache…
  • Zu Bett zu Bett Zu Bett zu Bett die ein Kindle hätt die keines hätt muß auch zu Bett in Des Knaben Wunderhorn (1808, III) daher in Karl Simrock: Das Deutsche Kinderbuch , Nr. 181