Blättern im Liederlexikon

D´r Hans hat Hosen a un die sind bunt ´s Gretle hot a Hiätle uf un das isch rund Das isch nit ´s wurd anders kumme D´r Hans hat Hosen a un die sind bunt (Übersetzung ins Hochdeutsche: Hans hat Hosen an und die sind bunt Gretel hat ein Hütchen auf und das ist rund … Weiterlesen …

Elsaß Der Lunzi kommt der Lunzi kommter wird dich lehre bobläd´ Erbse müß mer klopfäd´Russe müß mer krachä   Lunzi ist ein Ball an einem Faden befestigt = Plumpsack , Boblä = Klapse geben — aus dem Elsaß , bei Weckerlin , Elsässische Volkslieder II , Nr. 17 — nach Deutsches Kinderlied und Kinderspiel (1897)

Deutsche Volkslieder aus dem Elsaß – J. B. Weckerlin , Paris 1883 , 2 Bände mit Melodien , französischer Titel : Chansons populaires de l´ Alsace

Die Franzosen zogen ein wollen über den Rhein sie wollens frisch wagen Sebastopol zu belagern sie bauen frisch auf eine Schanze darauf. Der Gen’ral rücket an Mit sechshunderttausend Mann Schaut dort wie sie laufen Die Koschpeitel * über Haufen Sie begehren nichts mehr Von den Festungen hier Die Elsässer haben Mut Der Franzos fürcht kein Blut Die … Weiterlesen …

Drei ledrige Strümpf drei ledrige Strümpf und drei und drei gän fünfä Wer das Lied nicht singe ka der fangt wiedrum vorne a. Text und Musik: Verfasser unbekannt in Weckerlin II, Nr. 10 daher Deutscher Liederhort II (1893, Nr. 1022)

Eia Popeia schlief lieber als du willst mir´s nicht glauben so sieh mir nur zu sieh mir nur zu, wie schläfrig ich bin schlafen, ja schlafen, da steht mir mein Sinn Hab ich mein Kindelein schlafen gelegt hab ich´s mit „Walte Gott“ zugedeckt das walt´ Gott Vater, Sohn, Heiliger Geist der mir mein Kindelein tränket … Weiterlesen …

Eia Poppeia deine Bäpple ist gut wenn man brav Zuckerlein dahinein tut Zucker und Butter und Mandelkern das essen die kleinen Büblein gern schwäbisch , bei Birlinger 9 Aie Bubaie die Bäble sin guet wenn mer brav Budder und Zucker drin duet Zucker und Budder und Mandeläkern esse die kleine Bubbaie gern Bäble, Bäpple = Pappe, … Weiterlesen …

Es kam ein fremder Schleifer daher er schleift die Messer und die Scheer Fideriderallala, riolala schleift die Messer und die Scheer Den Jungfraun schleif ich sie umsunst mit meiner schönen Schleiferkunst Ich hab im Sinn, nach München zu fahrn Mit meinem schönen Schleiferskarrn In München sind auch große Herrn Die mir was zu verdienen gebn Nur … Weiterlesen …

Fahr mer net über mein Aeckerle fahr mer net über mein Wies oder ich prügle di wägerle Hansel i prügle di gwiß Meitschi, wo hesch du dis Chämmerli? Meitschi, wo hesch du dis Bett? Hinter der Stege-n-isch des Chämmerli Hinter der Thüre-n-isch des Bett Meitschi, was het der Draguner gseit Wo-n-er isch komme zu dir! … Weiterlesen …

Firowe d´Glock isch drowe d´kleine Kinder ässe z´Owe ´s Brod liegt im Kaschta d´alti Litt miäm faschta d´r Wi liegt im Keller alles schener Muschgateller bei Weckerlin II. 9 Firobe , Glock  z´Obe d´kleini Kinder assa z´Obe d´großi Narre faschte sie stecke´s Brot in Kaschte aus dem Oberelsaß – beide nach Deutsches Kinderlied und Kinderspiel … Weiterlesen …