Liedergeschichte: Der impotente Jäger
Zur Geschichte von "Der impotente Jäger": Parodien, Versionen und Variationen.
Es wollt ein Jäger jagen (Wilde Schwein) (1516)
Es wollt ein Jäger jagen wollt jagen wilde Schwein was begegnet ihm auf der Heiden ein Mädchen im weißen Kleide ein feins brauns Mägdelein Er grüßt sie also freie und ob sie sein Bule wollt sein Sie sprach: „Von Herzen gerne ihr seid mein Morgensterne kommt heint zu mir herein“ Der Knab der was so ...
Weiterlesen ... ...
* um den Reim wieder herzustellen: schlaft wieder ein? ** Jahrritt = Das jährige Fieber
Es wollt ein Jäger jagen vor dem Holz (1530)
Es wollt ein Jäger jagen Wollt jagen vor dem Holz Was begegnet ihm auf der Heiden Zwei Fräulein in weißen Kleiden Das jüngere wollt er han Da nahm ers bei der Hände Bei ihrer schneeweißen Hand Er führt sie also geschwinde Wohl unter ein grüne Linde Die stund neben dem Weg etc Text: nach einem ...
Weiterlesen ... ...
It wold ein gut Jeger jagen (1600)
It wold ein gut Jeger jagen Dre Uren vor dem Dage Des Jagens wart he fro Wat bejegende em up der Heide? Ein Megtlin im Witten Kleide Dat was van Jaren junk Dat Krenzlin dat was gröne Dat Megtlin dat was schöne De Knabe was süverlik He nam se in der Midde He schwenkt se ...
Weiterlesen ... ...
Zum Text: 12, 1: Die Linde angeführt, weil darunter die Zusammenkunst der Liebenden und Tanz stattfand. Str. 13 und 14 sind auf den Jäger zu beziehen, der nun sein Glück besser versuchen will, aber die Stelle nicht mehr finden kann. — 14, 3 Der Zart,...
Es wollt ein Jäger wohl jagen (1760)
Es wollt ein Jäger wohl jagen drei Viertelstunden vor Tagen ein Hirschlein oder ein Reh Was begegnet ihm auf Grünheide? ein Mägdlein in weißem Kleide die wollt er nehmen zur Eh Er faßt sie wohl bei der Mitten und führts in seine Schlafhütten von Abend bis wieder an Tag Wolauf, jung Jäger, bei Zeiten! du ...
Weiterlesen ... ...
Varianten: 1, 1. Es ging ein Jägerlein jagen drei Stündlein vor dem Tagen. – 2, 3. er bat sie um die Eh. – 3, 3. durch Beiel und grünen Klee. – 3a. Da lagen zwei Liebchen beisammen, mit schneeweißen Armen umfangen von Abend bis wieder...
Es wollt ein Jägerlein jagen (1800)
Es wollt ein Jäger jagen dreiviertel Stund vor Tagen wohl in dem grünen Wald, ja Wald wohl in dem grünen Wald Was begegnet ihm auf der Heide? ein Mädchen im weißen Kleide die war so wunderschön, ja schön die war so wunderschön Er tät das Mädchen wohl fragen ob sie ihm wollt helfen jagen ein ...
Weiterlesen ... ...
Variationen: 1, 1. Es ging ein Jäger wohl jagen. 1, 3. ein Hirschlein oder ein Reh. – 2, 3. die war so jung und schön. – 3, 2. ob sie nicht wollt mitjagen. – 4, 1. Mitjagen das versteh ich nicht; ein ander Vergnügen (Pläsierchen)...
Es wollt ein Jäger jagen ein Hirschlein oder Reh (1800)
Es wollt ein Jäger jagen drei Stündlein vor dem Tagen ein Hirschlein oder ein Reh ein Hirschlein oder ein Reh. Was begegnet ihm auf der Heide ein Mägdlein im weißen Kleide die wollt er haben zur Eh´ die wollt er haben zur Eh´ Er tat das Mägdlein fragen ob´s ihm wollt helfen jagen ein Hirschlein ...
Weiterlesen ... ...
Es wollt ein Jäger jagen (Verschlafener Jäger II) (1808)
Es wollt ein Jäger jagen drei Stündlein vor den Tagen wollt schießen ein Hirsch und ein Reh Was begegnet dem Jäger im Walde? Ein schwarzbraun Mägdlein gar balde Die gefiel dem Jäger so wohl Er tät sie freundlich fragen Ob sie nicht wollt helfen jagen Zu schießen ein Hirsch und ein Reh Ach Jäger, lieber ...
Weiterlesen ... ...
Textabweichungen: Eine weitere Fassung vom „Verschlafenen Jäger“ mit völlig anderer Melodie und mit einem anderen Schluß ab der Zeile: „Ein Fräulein bin ich noch“ in Leo von Seckendorfs Mspt. in v. der Hagenschen Sammlung. „Da Seckendorf 1809 starb, muß das Lied vor dieser Zeit und...
Es wollt ein Jägerlein jagen (1908) (1908)
Es wollt ein Jägerlein jagen Drei viertel Stund vor Tagen Wohl in dem grünen Wald, ja Wald Wohl in dem grünen Wald, Hal li hal lo, hal li hal lo, Wohl in dem grünen Wald. Da traf er auf der Heide Sein Lieb im weißen Kleide, Sie war so wunderschön, ja schön, Sie war so ...
Weiterlesen ... ...
Es wollt ein Jägerlein jagen (1924) (1924)
Es wollt ein Jägerlein jagen Drei viertel Stund vor Tagen Wohl in dem grünen Wald, ja ja wohl in dem grünen Wald Da begegnet ihm auf der Heide ein Mädchen im weißen Kleide die wollt er haben zur Eh´, ja ja die wollt er haben zur Eh´ Er tät sein´n Schatz wohl fragen ob sie ihm helfen wollt´ jagen ...
Weiterlesen ... ...
Es wollt ein Jägerlein jagen (Lothringen , 1933) (1933)
Es wollt ein Jägerlein jagen drei Stündelein vor es dem Tage wohl auf ein Hirschlein oder Reh wohl auf ein Hirsch oder ein Reh Da begegnet ihm auf der Heide ein Mädchen in schneeweißem Kleide von Jahren war sie jung juchhé und von Jahren war sie noch jung Er tut das Mädchen fragen ob sie ihm nit wollt helfen jagen wohl ...
Weiterlesen ... ...