Liedergeschichte: Der impotente Jäger
Zur Geschichte von "Der impotente Jäger". Versionen, Variationen, Umdichtungen und Parodien in zeitlicher Abfolge:
Es wollt ein Jäger jagen (Wilde Schwein) (1516)
* um den Reim wieder herzustellen: schlaft wieder ein? ** Jahrritt = Das jährige Fieber
Es wollt ein Jäger jagen vor dem Holz (1530)
It wold ein gut Jeger jagen (1600)
Zum Text: 12, 1: Die Linde angeführt, weil darunter die Zusammenkunst der Liebenden und Tanz stattfand. Str. 13 und 14 sind auf den Jäger zu beziehen, der nun sein Glück besser versuchen will, aber die Stelle nicht mehr finden kann. — 14, 3 Der Zart,...
Es wollt ein Jäger wohl jagen (1760)
Varianten: 1, 1. Es ging ein Jägerlein jagen drei Stündlein vor dem Tagen. – 2, 3. er bat sie um die Eh. – 3, 3. durch Beiel und grünen Klee. – 3a. Da lagen zwei Liebchen beisammen, mit schneeweißen Armen umfangen von Abend bis wieder...
Es wollt ein Jägerlein jagen (1800)
Variationen: 1, 1. Es ging ein Jäger wohl jagen. 1, 3. ein Hirschlein oder ein Reh. – 2, 3. die war so jung und schön. – 3, 2. ob sie nicht wollt mitjagen. – 4, 1. Mitjagen das versteh ich nicht; ein ander Vergnügen (Pläsierchen)...
Es wollt ein Jäger jagen ein Hirschlein oder Reh (1800)
Es wollt ein Jäger jagen (Verschlafener Jäger II) (1808)
Textabweichungen: Eine weitere Fassung vom „Verschlafenen Jäger“ mit völlig anderer Melodie und mit einem anderen Schluß ab der Zeile: „Ein Fräulein bin ich noch“ in Leo von Seckendorfs Mspt. in v. der Hagenschen Sammlung. „Da Seckendorf 1809 starb, muß das Lied vor dieser Zeit und...
Es wollt ein Jägerlein jagen (1908)
Es wollt ein Jägerlein jagen (1924) (1924)
Es wollt ein Jägerlein jagen (Lothringen , 1933) (1933)
