Liederlexikon: Cl. Weber

| 1970

„Herr Lehrer Edel, damals in Roth , hatte beim Aufnehmen der Melodien eine schwere Aufgabe. Es war ein glücklicher Zufall, dass, nachdem Herr Edel in den Krieg gezogen war, Herr Weber in die Nähe von Hambach kam. Ohne Grund wurde er zu Kriegsbeginn vom Mlilitär aus Metz ausgewiesen und fand Unterkunft bei seinen Verwandten in Saargemünd.

Da wir uns schon von lange her kannten, spazierte er gerne nach Hambach, und dies um so lieber, weil er sich hier ruhiger und sicherer fühlte, als in Saargemünd, wo ihm eine Fliegerbombe das Klavier in Stücke schlug, während er in der andern Ecke des Zimmers stand. Unsere Mussestunden benutzten wir nun eifrigst, um den alten Sängern und Sängerinnen am Orte zu lauschen, ihnen ihre alten Lieder mit grösstmoglicber Genauigkeit nachzuschreiben und so der Fachwelt zu erhalten, als bleibendes Dokument lothringischer Art und Kultur. Wie uns aus Wort und Weise dieser Lieder nur Erdgeruch entgegenströmt, so umwebt die Bilder, die sie anheimelnd begleiten, echte lothringische Heimatluft.  Nichts fremdes, bis ins kleinste Motiv; Heimattand und Heimatliebe.“
( Louis Pinck , am Schluß übertrieben pathetisch in: Verklingende Weisen , 1926)


Vergleiche auch:

  • Ich wollt so gern ein Wallfahrt tun Ich wollt so gern ein Wallfahrt tun ohne Strümpf und ohne Schuh dass ich krät nach meim Behagen nach einem Mann steht mein Verlangen "Ach Herr Jan lieber Herr Jan hilf mir doch…
  • Molters Peter Peter Gangloff  aus Hambach in Lothringen wurde 1840 geboren und starb 1919. Den im Dorf bekannteren Beinahmen Molter hatte er , wie Udils-Kättel , vom Namen seiner Mutter. Auch er war einer von…
  • Didee´s Buckliges Didee´s Buckliges gehörte zu den "alten Mädle aus der Strohhutfabrik" in Metz, von dem Molters Peter aus Hambach ( Lothringen ) die meisten seiner Volkslieder gelernt hatte. Die Strohhutfabrik in Metz war eine grosse Flechtstube,…
  • Hitzefrei Der Himmel ist blau (heiter), das Wetter ist schön Herr Lehrer, wir wollen spazieren gehn nicht nur um die Ecke sondern eine weite Strecke Wir wollen lieber draußen schwitzen als; hier auf den…
  • Marx Mit dem Namen gibt es zwei Komponisten, der Werke hier vertreten sind: Adolf Bernhard Marx , geboren am 15. Mai 1795 in Halle (Saale) und gestorben am 17. Mai wurde von Daniel Gottlob Türk und bei Carl Friedrich Zelter…