Schlof Kinkchen om Kößchen
Äppelchen, Birnchen und Rößchen
Zuckerköchelchen, Mandelkernchen
essen de leve Kinder gernchen
Schlof in gode Roh
Knip din Äugelchen zo
Diese Version von Schlaf Kindlein Schlaf vom Niederrhein – in: Deutsches Kinderlied und Kinderspiel (1895)
om Kößchen = im Kissen
Mehr im Volksliederarchiv:
- Schlof Schlof Biäwele Schlof (Elsaß) Schlof Schlof Biäwele Schlof Uf de Matte wäide Schof hinterm Hüs die Lämmele schlof, du goldigs Engele Schlof Schlof Biäwele Schlof Diese Variante von Schlaf Kindlein Schlaf aus dem Elsaß , nach Weckerlin II , in Deutsches Kinderlied und Kinderspiel (1895)
- Schlof Kintsche schlof (Köln) Schlof Kintsche schlof Din Vatter hödet de Schof din Mutter hödet de Lämmerlein schlof, du armes Kindelein Schlof Kintsche schlof Diese Variante von Schlaf Kindlein Schlaf nach Erk : Volkslieder II - Text auch bei Weyden : Köln vor 50 Jahren , S. 58) nach: Deutsches Kinderlied und Kinderspiel " ,…
- Schlof Kindele Schlof (Elsaß, eigene Melodie) Schlof Kindele Schlof Din Vader hiät die Schof din Mutter hiät die Lämmele drum schlof du goldigs Engele Schlof Kindele Schlof Diese Variante von Schlaf Kindlein Schlaf mit eigener Melodie in: Deutscher Liederhort III (1894, Nr. 1807 "Wiegenlied") -- Deutsches Kinderlied und Kinderspiel (1895) aus dem Elsaß (Weckerlin II Nr.…