Wenn das Kind gefallen ist, singt man, um den Schmerz wieder vergessen zu machen:
O Jemine
Wat deit di weh?
„Mein linker Knie.“
„Wer hat dat dhan?“
„Min Rawer sin Hahn.“
Ei toef (warte) , den will we wedder schlaen
Niederdeutsch , bei Simrock 63
War deut di weh?
„Dat linke Knee.“
We hett dat dahn?
„De Kutterhahn.“
Kunnst em net slahn?
„He wull net stahn?“
bei Simrock , 491
Vergleiche auch:
- Hans mit´n krusen Kragen Hans mit´n krusen Kragen steeg up den Kachelaven Bauz! ffull he h´runner Weer dat ´n Wunner? Harr (wär) se nich so hoch gestegen Harr se nich en Fall kregen bei Simrock 495 Wenn…
- Der ist in´s Wasser gefallen Der ist in´s Wasser gefallen der hat ihn wieder heraus geholt der hat ihn in´s Bett gelegt der hat ihn zugedeckt und der kleine Schelm da hat ihn wieder aufgeweckt bei Simrock (1848,…
- En Groffschmitt seet in gode Roh En Grofschmitt satt in gode Roo sieh düt, sieh dat, sieh da un schmöök syn Piep Tobak darto sieh düt, sieh dat, sieh da Wat klappt denn dar an miene Dör as wenns…
- Herr Demereh der schoß dem Reh Herr Demereh der schoß dem Reh das Bein entzwei Da schrie das Reh: O Jemine! Herr Demereh das tut so weh! bei Simrock , 490
- Ick weit einen Eikbom de steiht an de See Ick weit einen Eikbom, de steiht an de See De Nurdstorm, de brust in sin Knäst Stolz reckt hei de mächtige Kron in de Höh So is dat all dusend Johr west Kein…
[amazon bestseller=Kinderreime grid=3]