Dreiviertel auf kalte Erbsen

Wie spät ist es?
3/4 aus kahle Erwesen!

d. h. kalte Erbsen, wie auch der Straßburger Spruch lautet:

Wie viel Uhr isch’s?
Dreiviertel auf kaldi Erbse
Wenn’s druf kummt, se schlat’s.

Sonst könnte kahle wohl auch ein verhärtetes gale — gelbe sein, wie ein altes Fuldaer Gedicht (Hessenland 1890, S. 11), an dem sich einstmals in Paris zwei Fuldaer als Landsleute erkannt haben, beginnt:
„Zom Zilljes  (= Sülze) gale Erbes Mit Hutzelbröh geschmälzt.“

in Kasseler Kinderliedchen (1891, Nr. 102)


Dieser Kinderreim in: |
Ort:
Kinderreime im Überblick (1500): Alle Kinderreime
Spiele im Überblick (800): Alle Kinderspiele

Vergleiche auch:

  • Die Drossel (Dreiviertel auf Neun) Dreiviertel auf Neun Nachahmung der Drossel durch Kinder. in Kasseler Kinderliedchen (1891, Nr. 170, "Golddrossel") -- bei Lewalter , mündlich aus Kassel um 1911 ,…
  • Geheimsprachen der Kinder Die Kinder vertreiben sich häufig und gern die Zeit damit, sich allerlei ,"schwierige" Geheimschriften zum Lesen aufzugeben. Sie schreiben Buchstaben, Wörter und ganze Sätze in…
  • Weine nicht! es ist vergebens Weine nicht! es ist vergebens Denn die Tränen dieses Lebens Fließen doch in's Kellerloch Deine Watsche kriegst du doch! in Kasseler Kinderliedchen (1891, Nr. 96)…
  • Wenn die Uhr dreiviertel schlägt (Katzepfot) Wenn die Uhr dreiviertel schlägt kimmt die N. N. angefägt mit em waide Neckelche,t mit em Schmollersdeckelche,t werft die Bicher uff en Disch alle Kinder…
  • Wenn die Uhr dreiviertel schlägt Wenn die Uhr dreiviertel schlägt kommt der Lehrer angefegt mit dem Zwicker uff der Nas un die Zeitung in der Hand kimmt er in die…