Suchergebnisse für: Nederlandtsche Gedenck-Clanck

„Die niederländischen Erinnerungsklänge „ Gedenck-Clanck“ des Valerius versetzen uns durch ihren Inhalt in das Heldenzeitalter der Niederländer Ende des 16. und Anfang des 17. Jahrhunderts,… ...

Adrianus Valerius (1527)

[…] Valerius) war ein niederländischer Dichter und Sammler von Geusenliedern. Er wurde um 1570 in Middelburg geboren und starb am 27. Januar 1625 in Veere,… ...

Wilt heden nu treden (1597)

[…] waer sijn rijck nog eens so sterck bewalt Text: Adrian Valerius Musik: auf die Melodie von „Hej wilder dan wild“ in Volkstümliche Lieder der… ...

Wilhelmus von Nassauen (Geusenlied) (1572)

u.a. in: Nederlandtsche Gedenck-Clanck (1626) -- Albvereins-Liederbuch (ca. 1900, unten stehende Übersetzung) -- Deutsches Lautenlied (1914, mit obiger Übersetzung) -- St. Georg Liederbuch deutscher Jugend… ...

Deutsche Übersetzungen: Walter Hensel (und weniger populär Karl Budde) – Wilhelmus van Nassouwe (Wilhelm von Nassau) ist die Nationalhymne der Niederlande. Oft wird der Name mit Het Wilhelmus abgekürzt. Sie ist neben der japanischen wohl die älteste Nationalhymne der Welt. Das Lied wurde 1932 zur...