Liedergeschichte: Wenn andere Mädchen tanzen gehn
Zur Geschichte von "Wenn andere Mädchen tanzen gehn": Parodien, Versionen und Variationen.
Hab ich´s mir nicht längst gedacht (1808)
Hab ich´s mir nicht längst gedacht
sitz ich an der Wiegen
hab den Wedel in der Hand
wehr damit die Fliegen
wenn die Leut´ spazieren gehn
muß [...] ...
Mädchen warum weinest du (1810)
Mädchen, warum weinest du, weinest du so sehr?
Wenn andere Mädchen tanzen gehen
muß ich bei der Wiege stehn
Darum weine ich, weine ich so [...] ...
Haijo Bobaijo wenn die Mädchen trauten gehn (1840)
Haijo Bobaijo
Im Sommer fängt der Mai an
Wenn die Mädchen trauten gehn
muß ich vor der Wiege stehn
geht die Wiege knick knack
schlaf, [...] ...
Es trieb ein Mädchen die Lämmerchen aus dem Holze (1843)
Es trieb ein Mädchen die Lämmerchen aus dem Holze
da kam ein artiger Reiter geritten so stolze
was machst du, artiges Mädchen, allhier?
Ich hüte [...] ...
Als die Braut zur Kirche ging (1895)
Als die Braut zur Kirche ging
war sie bunt geflochten
als sie wieder raußer kam
hatt´ sie ´ne junge Tochter
Reist der Vater nach Engelland
Heija Pupeia! En et Frühjohr kommt der Mai an (1900)
Heija Pupeia!
En et Frühjohr kommt der Mai an
Wenn andre Kennerkens spölen gonn
dann mott ick an de Wieg´ stohn
De Wieg die geit: [...] ...
Hab ich dir´s nicht gleich gesagt (1900)
Hab ich dir´s nicht gleich gesagt
bleib bei deiner Wiegen
Nimm den Fuchsschwanz in die Hand
und wehr damit die Fliegen
aus Berlin , bei Mannhardt [...] ...
| Fuchs
Es wollte ein Mädchen die Lämmlein hüten (1900)
Es wollte ein Mädchen die Lämmlein hüten, im Holze
Da kam ein Reiter daher geritten, so stolze
„Ach Mädchen, feins Mädchen, was mähest du hier?
Hütst du dir die [...] ...
| Brunnen
Haijo Bobaijo Im Sommer fängt der Mai an (1905)
Haijo Bobaijo
Im Sommer fängt der Mai an
Wenn die Mädchen trauten gehn
muß ich vor der Wiege stehn
geht die Wiege knick knack
schlaf, [...] ...