Liedergeschichte: Ringel Rangel Rose

Ringel, Rangel, Rose Butter in der Dose Schmalz in den Kasten morgen woll`n wir fasten übermorgen Lämmlein schlachten das soll schreien Mäh (in zahlreichen Varianten seit Anfang des 19. Jahrhunderts)

Ringel Ringel Rose Butter in der Dose Schmalz in dem Kasten morgen woll´n mer Fasten übermorgen Lämmchen schlachten das soll sagen: Mäh Am Schluß des Reigens setzen sich die Kinder. Variation von “Ringel Rangel Rose”: Aus Westfalen , 1885 (durch E. Wolfram ). Ähnliche Texte mündlich aus Siegen , aus Schleswig und gedruckt bei Zimmer Nr. 1, in Deutsches Kinderlied und

Ringel Rangel Reihe es sind der Kinder dreie Die sitzen in dem Hurlebusch und sagen alle Husch husch husch auch Ringel Rangel Rose – in Deutsches Kinderlied und Kinderspiel (1895) – in: Oldenburger Kinderreime 36

Rengala Rengale Raia Katzla uf der Straie Misla auf´m Holderbusch schreia alle husch husch husch mündlich aus Bitschweiler-Thann (Ober-Elsaß) , nach Deutsches Kinderlied und Kinderspiel (1895)

Ringel Rangel Rosen schöne Aprikosen Veilchen blau vergißmeinnicht alle Kinder setzen sich Kikeriki Variation von “Ringel Rangel Rose”: aus Kassel , bei Lewalter I Nr. 12 – genauso der Text im Vogtland , Dunger 320 , ebenso im Nassauerlande mündlich durch Wolfram abgedruckt u.a. in Deutsches Kinderlied und Kinderspiel (1897) – Ringel Rangel Rosen (1913) — Was die deutschen Kinder singen

Reihe Reihe Rose d´Kiechle sin geblose un wenn mei Müeter ken Kiechle bacht so mach i de Bündel un sa guet Nacht Schlepperle Schlepperle Hupsasa aus dem Unter – Elsaß , 1895 – bei den Schlußsilben sitzen alle nieder , vergleiche den ähnlichen Text in Deutsches Kinderlied und Kinderspiel (1897)

Ringel Ringel Dorne Wer sitzt in diesem Korne Da sitzt ne schöne Jungfrau drin die kann man nicht zu sehen krieg´n Das Tor ist geschlossen Der Schlüssel ist zerbrochen Schöne Jungfrau komm heraus und such dir einen andern aus aus Berlin , bei Mannhardt , 494 – Ebenso in Treblin und Joachimsthal – in Deutsches Kinderlied und Kinderspiel (1897)

Ringe Ringe Reihe sind der Kinder dreie steig´n sie auf den Hollerbusch schrein sie alle Husch husch husch aus Oberfranken . Bavaria III 282, in Deutsches Kinderlied und Kinderspiel (1895)

Ringle Ringle Rosen die Buben tragen Hosen die Mädchen tragen Röckelchen und fallen all ins Eckelchen Die Mädchen bilden einen Kreis und singen beim Umgange. Beim letzten Verse lassen die Kinder die Hände los und setzen sich schnell auf einen Augenblick (sie “ducken” sich) aus Oberdiebach am Rhein , in Deutsches Kinderlied und Kinderspiel (1897)

Reihe Reihe Rose Büewe trage Hose Maidle trage Kranzele tiri tiri tanzele mündlich aus Dammkirch und Banzenheim (Ober- Elsaß ) in Deutsches Kinderlied und Kinderspiel (1897)