Liederlexikon: Verballhornung

Vergleiche auch:

• Schangelmann hat Hosen an Schangelmann hat Hosen an daß er brav drin tanzen kann Verballhornung von Jean - auch Reim bei den ersten Höschen - in Kasseler Kinderliedchen (1891, Nr. 22)…
• Die Damen sagen´s nie gerne Di da mensa gens nigger se da si libendi cavet asse Die Damen sagen´s nie gerne, daß sie lieben die Kaffetasse bei Lewalter , in Deutsches Kinderlied…
• Aal aß si Supp´aß er Alas si sub asser Alas si sub asser Aal aß si Supp´aß er Verballhornung des Lateinischen - bei Lewalter , in Deutsches Kinderlied und Kinderspiel 1911 ,…
• Bettenhäuser Jungen Lectus domus pueri Lectus domus pueri Bettenhäuser Jungen "Verballhornung" des Lateinischen - bei Lewalter , in Deutsches Kinderlied und Kinderspiel 1911 , mündlich aus Kassel , Nr.…
• Das ist bei uns so gang und gäbe C´est chez nous si corridor et donne C´est chez nous si corridor et donne Das ist bei uns so gang und gäbe Lautmalerische Verballhornung des Französischen bei…