Suchergebnisse für: Hamburger Handschrift

Hamburger Handschrift. ( 16. – 17 . Jahrhundert ) – Hamburger Stadtbibliothek. Ang . var . 304. 4° . Einige Lieder darin ( ohne Noten… ...

O Nachbar lieber Robert (Rolandston) (1603)

[…] 1618) angeführt: "In dess Rolands Ton" — "Wie man den Englischen (Engländischen) Roland singt" (s. Goedeke. Grundr. 415). Auch für geistliche Dichtungen finden wir den… ...

Der englische Originaltext ist bis jetzt nicht gefunden, sondern nur die hierstehende deutsche Bearbeitung. Auch eine niederländische Übersetzung: „Soet soet Roboertgen“ ist verloren gegangen. Dagegen vermögen wir die Melodie , die sich einer außerordentlichen Beliebtheit erfreut haben muß, auf ihrer Wanderung von England über Holland...