Spiel vom Bouwulf (Bärwolf)
Schafwächter Schafwächter
warum laßt Ihr Eure Schäfchen nicht aus?
sie sind verfolgt von dem alten Wolf
Der Buwolf (Bumann) sitzt in dem Ried
wo ihn niemand hört und sieht:
„All aus meine Schäfchen
meine Schäfchen lauft aus!“
Anmerkungen zu "Schafwächter Schafwächter"
aus dem französichen Flandern – Original bei Coussemaker Nr. 150 —
Über Wolf und Schaf und Wolf und Gans noch ähnliche Reime: Frischbier , 691 — Wegener 314 — Alfr. Müller 202 ( Erzgebirge ) Fiedler 106 – Magdeburger Kinderreime 17 , Niederl. KB van Bloten II , 22 und 39, Firmenich III, 661 aus Brabant „die Schafe und Menhier (Meinher = Wolf). Ferner Firmenich I , 124 ( Oderbruch ) I, 129 , Uckermark I , 526 , Koblenz II , 523 , Straßburg III , 423 , aus Schäßburg in Siebenbürgen , 503 , Soldin in der Neumark . — nach Deutsches Kinderlied und Kinderspiel (1897)
Fangen spielen, kriegen spielen. Alte Kinderspiele aus dem 19. Jahrhundert rund ums Verstecken und Fangen aus einer alten Spielesammlung.
.
Vergleiche auch:
- Wolf und Schäfer An den beiden Schmalseiten des Spielplatzes werden zwei Grenzmale gezogen. Ferner wird an einer Stelle der Längsseite die Wolfshöhle bezeichnet und von zwei Kindern das eine zum Schäfer, das andere zum Wolfe ernannt. Dieser…
- Wolf und Schäfer An den beiden Schmalseiten des Spielplatzes werden zwei Grenzmale gezogen. Ferner wird an einer Stelle der Längsseite die Wolfshöhle bezeichnet und von zwei Kindern das eine zum Schäfer, das andere zum Wolfe ernannt. Dieser begibt sich…
- Bläh Schäfchen bläh Bläh Schäfchen bläh Das Schäfchen ging ins´s Holz und stieß sich an ein Steinchen da tat ihm weh sein Beinchen da schrie das Schäfchen "bläh" aus der Umgegend von Erfurt ( Stotternheim )…
- Wer hat die schönsten Schäfchen? Wer hat die schönsten Schäfchen? Die hat der gold´ne Mond, Der hinter jenen Bäumen Am Himmel droben wohnt. Er kommt am späten Abend, Wenn alles schlafen will, Hervor aus seinem Hause Zum Himmel…
- Auf dem grünen Rasen (Das Schäfchen) Auf dem grünen Rasen wo die Veilchen blühn geht mein Schäfchen grasen in dem jungen Grün Auf der grünen Weide froh mein Schauern springt fühlt wie ich die Freude die der Frühling bringt Wo die Blümchen blinken…