Elsaß

Volkslieder aus dem Elsaß: Lieder, die im Elsaß aufgezeichnet wurden oder aber auf den Elsaß als Region Bezug nehmen.

Ich stand auf hohem Berge (Elsaß 1771)
Es stehen drei Sterne am Himmel (Elsaß 1776)
Auf einem schönen grünen Wasen (Elsaß 1813)
Schlof Schlof Biäwele Schlof (Elsaß)
Schlof Kindele Schlof (Elsaß, eigene Melodie)
Ringel Ringel Goldne Ring (Elsaß, 1895)
Heile Heila Sage (Elsaß)
Es kommt ein Schiff geladen
Der Hans hat Hosen an
Es reist ein Knab wohl über den Rhein (Der grausame Bruder)

Abraham und Isaak
die schlugen sich mit Zwieback
der Zwieback brach entzwei
Abraham kriegt das Ei

mündlich aus Thüringen , Ober-Elsaß und dem Nassauerland

Abram un Isack
de slogen sik um`n Zwieback
de Zwieback gung [...] ...

1880


Adam esch in Garten ganga
wieviel Vögele hat er g´fanga?
eins, zwei, drei
und du bist frei

aus dem Ober-Elsaß –

...

1905


Aepfel Ber Nuß
du oder ech bisch duß

aus dem Ober – Elsaß –

 

 

...

1895


Aine daien dumme Käth
wemmer metze hammer Speck
wemmer backe, hammer Brot
wemmer sterbe, sammer tot

metze = schlachten

aus dem Ober-Elsaß

...

1900


Ais zwei drei
Bigi – bagi –  bei
Bigi – bagi – kammerla
der König sitzt im Kammerla

Er hat e steinig Hiedle uff
´s hocke fünfundzwanzig Schelme druff
Er kann se net ertraga
mit [...] ...

1900


Äne düne Tentefaß
gang en d´Schual un ler die Sach
un wenn die Sach geleret hasch
so komm zua mer un sag mer das
A e i o u
Großer Esel besch du

aus [...] ...

1900


Auf den Bergen wachsen Reben
und die Reben tragen Wein
Und ich wünscht ich könnte reden
wie ichs treu im Herzen mein
Lebe wohl, lebe wohl, lebe wohl
Lebe wohl, auf Wiedersehn

Alle Leute, [...] ...

1914


Auf einem schönen grünen Rasen
Da ließ Albin zur Mahlzeit blasen
Als ein General und Feldmarschall
Sie rühren die Trommeln und schlagen den Lärmen
Und lassen die feurigen Bomben schon schwärmen
Die blutige [...] ...

1795


Auf einem schönen grünen Wasen
Lasst Napoleon sein Order blasen
Als ein Held und Kriegersmann
Lasst die Trumpeten alle schallen
Viele Stücke auf einmal knallen
Was zum Kriege nur ermahnt

Er kommandiert : „Frisch aufgemarschieret

1813


Backe, backe, Kuchen
Der Bäcker hat gerufen!
Wer will guten Kuchen backen
Der muß haben sieben Sachen:
Eier und Schmalz
Butter und Salz
Milch und Mehl
Safran macht den Kuchen gehl!
Schieb, schieb [...] ...

1840



Lieder rund um Elsaß

Bordeaux (2) - Elsaß (95) - Lens (1) - Lille (2) - Lothringen (402) - Paris (70) - Sedan (46) - Soissons (2) - Straßburg (41) - Verdun (6) -

Noch mehr Volksliederorte;

Deutschland - Europa - Welt - Flüsse - Gebirge -