Im grünen Wald – da wo die Drossel singt, wo im Gebüsch das muntre Rehlein springt, wo Tann´ und Fichte stehn am Waldessaum, verlebt ich meiner Jugend schönsten Traum Das Rehlein trank – wohl aus dem klaren Bach, in dessen Wald der muntre Kuckuck lacht, der Jäger zielt schon hinter einem Baum, das war des Rehleins letzter Lebenstraum. Getroffen wars
Versionen: Lied vom Rehlein
Lied vom Rehlein: Nachdichtungen und Parodien
Im grünen Wald dort wo die Drossel singt
Jägerlieder | Soldatenlieder | Trauerlieder | 1838
Kennst du den Wald zerschossen und zerzauset (Argonnerwald)
Kennst du den Wald zerschossen und zerhauen, darin kein Vöglein singt kein Rehlein springt? Zerschossene Bäume sehen dich traurig an: Was tat ich dir du grauer Kriegersmann? Kennst du den Graben der meilenweit sich ziehet? Von tapfren Kriegern er verteidigt wird. Kanonen donnern daß es weit erschallt. Dies Stückchen Erde heißt Argonnerwald. Kennst du das Haus, in Felsen eingehauen, Zehn
Soldatenlieder | 1916
Im dunkeln Hain da wo die Drossel singt (1926)
Im dunkeln Hain da wo die Drossel singt und im Gebüsch das muntere Rehlein springt Wo Ficht und Birken stehn am Waldessaum verlebt ich meiner Jugend schönsten Traum Das Rehlein trank wohl aus dem klaren Bach und im Gebüsch der muntere Kuckuck lacht der Jäger zielt schon hinter einem Baum das war des armen Rehleins letzter Traum Getroffen war es
Jägerlieder | 1926
Im grünen Wald dort wo die Rehlein grasen
Im grünen Wald, dort wo die Rehlein grasen Stand einst ein Försterhaus am Waldesrand Ein junges Mädel in den schönsten Jahren Die Försterliesel wurde sie genannt Es war an einem schönen Sonntagmorgen Die Liesel schaut nach ihrem Liebsten aus Der Förster kannt ihn nicht im grünen Kleide Des Wildschütz Lied sang er im Försterhaus Der Förster sah des Liebsten sein
Jägerlieder | Liebeslieder | 1953
Im grünen Wald wo einst die Drossel sang (1957)
Im grünen Wald wo einst die Drossel sang wo im Gebüsch das muntre Rehlein sprang wo Ficht und Fören stehn am Waldessaum, verlebt ich meiner Jugend schönsten Traum Das Rehlein trank aus einem klaren Bach, dieweil vom Wald der Kuckuck lustig lacht der Jäger zielt schon hinter einem Baum das war vorbei des Rehleins Lebenstraum Zu Tod getroffen, sterbend lag es da das man noch eben lustig hüpfen sah er
Jägerlieder | 1957
Im grünen Wald da wo die Drossel singt (1983)
Im grünen Wald – da wo die Drossel singt wo im Gebüsch das muntre Rehlein springt wo Tann´ und Fichte stehn am Waldessaum erlebt ich meiner Jugend schönster Traum Das Rehlein trank am klaren Bach horch wie der Kuckuck aus dem Walde lacht der Jäger zielt schon hinter einem Baum das war des Rehleins letzter Lebenstraum Getroffen wars und sterbend lag es da
Jägerlieder | Soldatenlieder | 1983