Es reiten drei Reiter zu München hinaus (Die schöne Bernauerin)

Volkslieder » Balladen »

=> (Alle Versionen)
Es reiten drei Reiter zu München hinaus (Die schöne Bernauerin)

Es reiten drei Reiter zu München hinaus
Sie reiten wohl vor der Bernauerin Haus:
Bernauerin, bist du darinnen?

Bist du dann darinnen, so reite heraus!
Der Herzog ist draußen vor dem Haus
Mit allem seinem Hofgesinde.

Sobald die Bernauerin die Stimme vernahm,
ein schneeweißes Hemd zog sie gar bald an,
wohl vor den Herzog zu treten.

Sobald die Bernauerin vors Tor hinauskam,
drei Herren gleich die Bernauerin vernahm’n:
Bernauerin, was willst du machen?

Ei willst du lassen den Herzog entweg’n,
oder willst du lassen dein jung frisches Leb’n
ertrinken im Donauwasser.

„Und eh ich will lassen mein Herzog entwegen
so will ich lassen mein jung frisches Leben
ertrinken im Donauwasser.

Der Herzog ist mein und ich bin sein
der Herzog ist mein und ich bin sein
sind wir gar treu versprochen

Bernauerin wohl auf dem Wasser schwamm
Maria Mutter Gottes hat sie gerufen an
sollt ihr aus dieser Not helfen

„Hilf mir, Maria, aus dem Wasser heraus
mein Herz lässt dir bauen ein neues Gotteshaus
von Marmorstein ein Altar“

Sobald sie dieses hat gesprochen aus
Maria Mutter Gottes hat geholfen aus
und von dem Tod sie errettet

Sobald die Bernauerin auf die Brucken kam,
ein Henkersknecht zur Bernauerin kam’n:
Bernauerin, was willst du machen?

Ei willst du werden ein Henkersweib,
oder willst du lassen dein jung stolzen Leib
ertrinken im Donauwasser.

„Und eh ich will werden ein Henkersweib
so will ich lassen mein jung stolzen Leib
ertrinken im Donauwasser.

Es stunde kaum an den dritten Tag,
dem Herzog kam eine traurige Klag:
Bernauerin ist ertrunken.

Auf, rufet mir alle Fischer daher,
sie sollen fischen bis in das Rote Meer,
daß sie mein feines Lieb suchen.

Es kamen gleich alle Fischer daher,
Sie haben gefischt bis in das Rote Meer,
Bernauerin haben sie gefunden.

Sie legen sie dem Herzog wohl auf die Schoß,
Der Herzog wohl viel Tränen vergoß,
Er tät gar herzlich weinen.

„So rufet mir her fünftausend Mann
Einen neuen Krieg will ich fangen an
mit meinem Herrn Vater eben

Und wär mein Herr Vater mir nicht so lieb
so ließ ich ihn aufhenken als wie einen Dieb
wär aber mir eine grosse Schande“

Es stunde kaum an den dritten Tag
dem Herzog kam eine traurige Klag
sein Herr Vater ist gestorben

„Die helfen mir meinen Vater begraben
rote Mäntel müssen sie haben
Rot müssen sie sich tragen

Und die mir helfen meine feines Lieb begraben
schwarze Mäntel müssen sie haben
schwarz müssen sie sich tragen

So wollen wir stiften ein ewige Meß
daß man der Bernauerin nicht vergeß
man wölle für sie beten!“

Text und Musik: Verfasser
in Deutscher Liederhort  (1856, Nr. 4)

Mündlich aus Regensburg „Es reiten drei Reiter zu München hinaus“ – u.a. in: Büsching : Wöchentliche Nachrichten ( B. 3 , Breslau 1817, S. 409 , aus Überlieferung u einem fliegenden Blatt um 1710) – Strophe 17: Die Schoß (so überliefert) —

Liederthema:
Liederzeit: vor 1710 : Zeitraum:
Schlagwort:
Orte: , , ,
Geschichte dieses Liedes:

Zur Geschichte dieses Liedes:

Parodien, Versionen und Variationen: Es spielt ein Ritter mit seiner Magd. Ballade von einer ungewollten Schwangerschaft, schon 1544 im Antwerpener Liederbuch. Vielfach mündlich überliefert. Das Lied hat das „Recht der ersten Nacht“ (Jus Primae Noctis“) zum Thema ( Hans Ostwald). Ein reicher Ritter bzw Graf beschläft seine Untergebene, diese wird ungewollt schwanger, treibt das Kind ab und stirbt. In mehreren Versionen überliefert, hat das Lied oft noch eine Wendung, in der dem Grafen bzw. Ritter träumt, dass das Mädchen im Sterben liegt. Er reitet ihr nach und stirbt an ihrem Sarg. Der letzte Teil,... weiter lesen

Anmerkungen zu "Es reiten drei Reiter zu München hinaus (Die schöne Bernauerin)"

Bayerisches Volkslied nach einer wahren Geschichte. 1710 erstmals gedruckt. Agnes Bernauer , Tochter eines Baders aus Augsburg wurde gegen den heftigen Widerstand der bayerischen Aristokratie Ehefrau des Herzogs Albrecht von Baiern-München. Im Oktober 1435 ließ der Vater ihres Mannes sie in dessen Abwesenheit als Hexe in der Donau bei Straubing ertränken. Der im Lied besungene plötzliche Tod des Vaters entspricht nicht den Tatsachen. Herzog Ernst lebte noch viele Jahre und arrangierte eine politische Vernunftehe seines Sohnes mit der reichen aber hässlichen Anna von Braunschweig

"Es reiten drei Reiter zu München hinaus (Die schöne Bernauerin)" in diesen Liederbüchern

Deutscher Liederhort (1855) — Zupfgeigenhansl (1908) —