Liedergeschichte: Die Internationale
Zur Geschichte von "Die Internationale": Parodien, Versionen und Variationen.
Der Text von „Die Internationale“ wurde bereits 1871 geschrieben, die heute weltweit gesungene Melodie komponierte Pierre Degeyter erst 1888. Hier sind die deutschen Nachdichtungen auf den Text von Eugène Pottier, die früheste von Sigmar Mehring wurde 1900 erstmals gedruckt.
Lied der Internationalen (1889)
Ein anderes Lied auf die Internationale
Zum Bund, den keine Macht kann sprenqen sei sie auch noch so hoch gestellt Laßt nun in feurigen Gesängen aufrufen uns die ganze Welt Die… ...
Früher Druck „Die Internationale“ (1894)
Einer der frühesten Lieddrucke der „Internationale“ aus dem Jahre 1894, für dessen Herstellung der Herausgeber Armand Gosselin, Sekretär des Rathauses von Caudry, wegen Anstiftung zum… ...
Nun kämpft zum letzten Male! (1900)
vermutlich die erste deutschsprachige Nachdichtung der "Internationale"
Nun kämpft zum letzten Male! Stürmt an! Schon winkt uns dort Die Internationale, Der Menschheit Ziel und Hort! Auf! Auf! Ihr glückbetrog’nen Toren Auf! Sklaven… ...
Nun reckt empor des Elends Stirnen (Internationale) (1901)
Nun reckt empor des Elends Stirnen Ihr Angeschmiedeten der Not! Aus Tiefen grollt des Rechtes Zürnen Der Tag bricht an, der Glutball loht Vermorschtes sinkt… ...
Empor ihr Enterbten der Erde (1902)
Empor, ihr Enterbten der Erde! Ihr Sklaven des Hungers, empor! Und der Ausbruch des Kraters, er werde Vernichtend wie niemals zuvor! Das Alte ist faul… ...
Wacht auf Verdammte dieser Erde (Die Internationale) (1910)
Wacht auf, Verdammte dieser Erde die stets man noch zum Hungern zwingt! Das Recht, wie Glut im Kraterherde nun mit Macht zum Durchbruch dringt. Reinen… ...
Herbei ihr lustigen Brüder (Allemania Friedrichshagen) (1914)
Herbei, herbei ihr lust´gen Brüder herbei, herbei, das Spiel beginnt Es gilt zu zeigen heute wieder daß Allemania stets gewinnt Schwarz und gelb darf niemals unterliegen… ...
Erwacht im Erdenrund ihr Knechte! (1920)
Erwacht, im Erdenrund ihr Knechte! Erwacht aus Hunger, Qual und Fron! Im Erdkern grollen Eure Rechte, zum Endkampf auf, zur Rebellion! Räumet auf mit eisernem… ...
Laßt los die Hebel (Internationale der Rotgardisten) (1920)
Laßt los die Hebel der Maschinen zum Kampf heraus aus der Fabrik. Dem Werk der Zukunft wolln wir dienen der freien Räterepublik. Nieder mit der Vaterländer… ...
Völker hört die Zentrale (1921)
Im Wahlkampf raufen die Parteien Um die Posten in der Republik Die Führer aller Farben schreien Vom General zum Bolschewik Jede biedere Untertanserscheinung Schmeißt ihre… ...
