Es spielt ein Ritter mit seiner Magd. Ballade von einer ungewollten Schwangerschaft, schon 1544 im Antwerpener Liederbuch. Vielfach mündlich überliefert. Das Lied hat das „Recht der ersten Nacht“ (Jus Primae Noctis“) zum Thema ( Hans Ostwald). Ein reicher Ritter bzw Graf beschläft seine Untergebene, diese wird ungewollt schwanger, treibt das Kind ab und stirbt. In mehreren Versionen überliefert, hat das Lied oft noch eine Wendung, in der dem Grafen bzw. Ritter träumt, dass das Mädchen im Sterben liegt. Er reitet ihr nach und stirbt an ihrem Sarg. Der letzte Teil, scheint wie Hoffmann von Fallersleben nachgewiesen hat, aus einer anderen Ballade zu stammen.
"Es spielt ein Ritter mit seiner Magd" im Archiv:
Es spielt ein Ritter mit seiner Magd
Es spielt ein Ritter mit einer Magd
sie spielten alle beide
Und als der helle Morgen anbrach
da fing sie an zu weinen
Weine nicht weine [...]
Es spielt ein Ritter mit einer Magd (1805, Wunderhorn)
Es spielt ein Ritter mit seiner Magd
Bis an den hellen Morgen.
Bis daß das Mädchen schwanger war,
Da fing es an zu weinen
»Wein‘ nicht, [...]
Es spielt ein Ritter mit einer Magd (Schlesien,1841)
Es spielt ein Ritter mit einer Magd
Sie spielten eine lange Weile
Und als sie genug gespielet hatt´n
Da fing sie an zu weinen
Weine nicht [...]