Der Spaziergang, englisch, französisch

Köln Flocken Bilderdienst: Wer spielt mit (1950/60er Jahre) - Der Spaziergang, englisch, französisch

Köln Flocken Bilderdienst: Wer spielt mit (1950/60er Jahre)

Der Spaziergang. Das Kind hüpft über das nahe der Erde hin und hergeschwungene Seil von einem Ende zum andern, abwechselnd von der rechten zur linken Seite.

Englisch: Zwei Seile werden nach innen geschwungen, wobei das Kind abwechselnd darüber hüpft.

Französisch: Dasselbe mit Drehen nach außen.

In Frankfurter Kinderleben (1929, Nr. 3722, 3725, 3726)


Dieses Kinderspiel in:
Kinderreime im Überblick (1700): Alle Kinderreime
Spiele im Überblick (1000): Alle Kinderspiele

Mehr über:

„Seil springen“ ist als Kinderspiel auf Schulhöfen und Straßen bis heute populär und weit verbreitet,  im 17. Jahrhundert kam es durch europäische  Auswanderer in die USA.

.

Vergleiche auch:

  • Der Hase Der Hase. Das Kind hüpft dreimal, duckt sich dann, das Seil wird dabei dreimal über seinem Kopfe geschwungen. Hüpfen Und Ducken - abwechselnd. In Frankfurter Kinderleben (1929, Nr. 3729)
  • Essig und Öl Essig und Ol. Ein Kind hüpft. Wenn ·es spricht "Essig", muss das Seil rasch geschwungen werden, wenn es spricht "Öl", langsam. In Frankfurter Kinderleben (1929, Nr. 3728)
  • Schiffe ruhig weiter Schiffe ruhig weiter. Das Seil wird hin und her geschwungen, das Kind hüpft darüber und singt dabei: Schiffe ruhig weiter bis der Mastbaum bricht, Gott ist dein Begleiter, er verläßt dich nicht. Dann…
  • Die Uhr Die Uhr: Der Spieler läuft unter dem schwingenden Seile hindurch, hüpft einmal darüber und läuft wieder unter dem schwingenden Seile zurück; dann hüpft er zweimal, nachher dreimal und so fort bis zwölfmal. -…
  • Seilschwingen Ein Kind steht in der Mitte, hält das Seil an einem Ende fest und beschreibt mit dem andern Ende eine Kreisbewegung, so schnell es kann, indem es das Seil, das den Boden möglichst…