Wie lieblich schallt durch Busch und Wald

Volkslieder » Jägerlieder »

Wie lieblich schallt durch Busch und Wald

Wie lieblich schallt
durch Busch und Wald
des Waldhorns süsser Klang!
Der Wiederhall im Eichental
hallt´s nach, so lang, so lang!

Und jede Brust fühlt neue Lust
beim frohen Zwillingston
es flieht der Schmerz aus jedem Herz
sogleich davon, davon

Und jeder Baum im weiten Raum
dünkt uns wohl noch so grün
es wallt der Quell wohl noch so hell
durchs Tal dahin, dahin

Text: Christoph von Schmid (1817)
auch „Wie lieblich hallt durch Busch und Wald“ oder „Wie lieblich schallt durch Busch und Wald“
Musik: Friedrich Silcher (1780-1860)

Abweichungen im Text

Volkstümliche Lieder der Deutschen, 1895 („Weggelassen ist eine störende Strophe vor der 2., die vom Nachtigallenschlag handelt, was doch mit Waldhornschmettern nicht vereinbar ist.“)

Anmerkungen zu "Wie lieblich schallt durch Busch und Wald"

Dieses Lied wurde in Preußen vor dem ersten Weltkrieg für den Schulunterricht in der fünften bzw sechsten Klasse empfohlen ( Zentralblatt der preußischen Regierung von 1912)

"Wie lieblich schallt durch Busch und Wald" in diesen Liederbüchern

u.a. in: — Albvereins-Liederbuch (ca. 1900) — Deutscher Sang (1903) — Der freie Turner (1913) – Deutsches Lautenlied (1914) — Was die deutschen Kinder singen (1914) — Lieder für höhere Mädchenschulen (1919) — Auf froher Wanderfahrt (ca. 1921) — Hamburger Jugendlieder (1922) — Volker (1925) –  Liederbuch des Thüringerwald-Vereins (1927) – Deutsches Jägerliederbuch (1951) —

Vergleiche auch:

  • Lebewohl jetzt muß ich scheiden Lebewohl, jetzt muß ich scheiden lebe wohl, du schöner Wald Deiner Anmut süße Freuden ach, sie schwanden mir so bald denn der Sonne Abendgruß sagt mir, daß ich scheiden muß Lebe wohl mit…
  • Wer hat dich du schöner Wald aufgebaut Wer hat dich, du schöner Wald aufgebaut so hoch da droben? Wohl dem Meister will ich loben so lang noch meine Stimm erschallt Lebe wohl, lebe wohl! Lebe wohl, lebe wohl, du schöner…
  • Es ging einmal bei Mondenschein (Jäger) Es ging einmal bei Mondenschein ein Waidmann hübsch u. rot Er ging in seinen Wald hinein er ging in seinen Tod Ein Mädchen, das ihm lieber war als Alles auf der Welt ging…
  • Ein wandernder Geselle zieht munter durch den Wald Ein wandernder Geselle zieht munter durch den Wald vorüber rauscht die Quelle das Lied der Vögel schallt Und was ihn da durchdrungen in tiefster Waldesnacht das hat er frisch gesungen und lange nicht…
  • Es liegt ein Stein auf brauner Heid Es liegt ein Stein auf brauner Heid einsam am Waldesrand dort hab zur schönen Herbsteszeit gar oft ich meinen Stand Und wenn ich dort am Steine steh und unser Rotwild ziehen seh Da…