Wenn i schon es schwarzes Bränteli bin

Wenn i schon es schwarzes Bränteli bin
so chan i nit derfür
d´Schulde ist a der Chindermagd
aß si mi nit g´wäsche hat
d´Schuld ist nit a mir

aus der Schweiz , bei Rochholz Nr. 724
Bränteli = ein schwarzscheckiges junges Tier
soll laut Böhme beim Waschen, Kämmen und Ankleiden des Kindes gesungen und gesagt worden sein, um es schweigen zu machen


Dieser Kinderreim in:
Ort:
Kinderreime im Überblick (1500): Alle Kinderreime
Spiele im Überblick (800): Alle Kinderspiele

Vergleiche auch:

  • Wir Westerwälder Weiber wollen weiße Wäsche waschen Wir Westerwälder Weiber wollen weiße Wäsche waschen wenn wir wüßten, wo weiches, warmes Waschwasser wär in Kasseler Kinderliedchen (1891, Nr. 115) -- bei Lewalter , mündlich aus Kassel um 1911, Nr. 472
  • Wir Wiener Waschweiber würden weiße Wäsche waschen Wir Wiener Waschweiber würden weiße Wäsche waschen, wenn wir wüßten wo warmes Wasser wär. in: Macht auf das Tor (1905)
  • Schli Schla Schlägeli Schli Schla Schlägeli siebezeh Nägeli Wer hend ei´s z´tieg g´schlage wend´s g´schwind g´schwind wieder usegrabe aus der Schweiz , bei Simrock 149 laut Böhme : Beim Anziehen der ersten Schuhe: Beim Schuhanziehen wird …
  • Schlaf Kindeli Schlaf (aus Oberägeri) Schlaf Kindeli Schlaf uf der Matte sind zweu Schaf es schwarzes und es wisses chömid´s Kindeli cho ge bisse es wisses und es schwarzes chomid´s Kindeli cho ge chratze Diese Version von Schlaf…
  • Schmidt Schmidt Schmidt Schmidt, Schmidt, Schmidt nimm dein Hämmerle mit wenn du willst ein Gäulchen beschlagen mußt dein Hämmerle bei dir tragen Schmidt, Schmidt, Schmidt nimm dein Hämmerle mit bei Meier 135 , bei Simrock ,…