Sieh an mein schönstes Kind (Liebe in Gedanken)

Liebeskummer | | 1856
Mp3, CDs und Bücher dazu: :
CD buch

Sieh an mein schönstes Kind
was muß ich leiden
was ich von Herzen lieb
das muß ich meiden
Alle Gelegenheit
ist mir genommen
Hoffnung des tröst ich mich
wird wiedrum kommen

Mit was für einem Band
bin ich gebunden
hab weder Tag noch Nacht
kein ruhge Stunden
Drum Schatz sei wohlgemut
tu nur nicht wanken
es ist das Allerbest
liebn in Gedanken

Amor hat scharfe Pfeil
man darf nicht trauen
Denn wer recht lieben will
muß wohl aufschauen
und wer recht lieben will
der muß oft leiden
es gibt der Leute viel
die´s widerstreiten

Ei nun so bleibts dabei
ich will nicht weichen
bis endlich mir der Tod
das Herz tut beugen
bis man den jungen Leib
ins Grab wird tragen
dann kann man jederzeit
von Treuheit sagen

Text und Musik: Verfasser unbekannt – mündlich aus der Gegend von Frankfurt ( Dreieichenhain ) – bei Ludwig Erk in Deutscher Liederhort (1856) dazu folgende Anmerkungen:
„Einem alten handschriftlichen Liederbuche aus der Zeit um 1720 entnehme ich folgende Lesarten: 1,1: Was ich von Herzen lieb, das soll ich meiden: Mein allerschönstes Kind viel muß ich leiden — 1,7: Ich hoff auf andre Zeit sie wird auch kommen — 2,1: Mit deinem Liebesband bin ich gebunden, hab weder Rast noch Ruh zu keiner Stunden — 3: Nichts Bessers in der Welt ist wohl zu finden als wenn zwei Herzen sich recht treu verbinden — 4,1: Herzallerliebster Schatz werd nicht abwendig, bleib mir in Liebe treu , ich bleib beständig“

Sieh an mein liebes Kind was muß ich leiden
die mir am liebsten ist die muß ich meiden
Alle Gelegenheit ist mir genommen
Hoffnung des tröst ich mich wird wiedrum kommen
Mit was für einem Band hast mich gebunden
hab weder Tag noch Nacht kein ruhge Stunden
Drum Schatz sei wohlgemuth tu nur nicht wanken
es ist das Allerbest liebn in Gedanken

Wenn man recht lieben will wie muß mans machen
muß öfters zu ihr gehn muß freundlich lachen
und wenn sie dann nicht will sich zu dir neigen
muß man beiseite gehn muß stille schweigen
Es ist kein größre Freud auf dieser Erden
als wenn zwei junge junge Leut in Ehstand treten
da findt man keine Not kein Kreuz kein Leiden
nichts als der bittre Tod der uns tut scheiden –

Diese Fassung ebenfalls in Deutscher Liederhort (1856) — Vielfach mündlich aus Franken und dem Hessen-Darmstädtischen – Mit Benutzung von fliegenden Blättern aus der Zeit von 1750-1820 – Vgl auch OLB Wolff : Halle der Völker , Frankfurt a M 1837 II 166 und Hoffmann von Fallersleben : Schlesische Volkslieder , S 101 Nr 75 – Text auch: 1,1: Ei du mein lieber Schatz was muß ich leiden — 4,1: Es kann nichts Schöners sein




Die Noten zu "Sieh an mein schönstes Kind (Liebe in Gedanken)":

995




Kinderspiele | Fussball-Lieder | Balladen | Kinderlieder | Liebeslieder | Weihnachtslieder