Schiffer ach erwache noch einmal (1926)

Volkslieder » Balladen »

Schiffer ach erwache noch einmal
Schiffer ach erwache noch einmal
denn ich habe noch einen Vater
und der Vater, der errettet mich gewiß

Vater, ach versetze deinen Hut
Vater, ach versetze deinen Hut
und errette mir mein junges Leben
und errette mir mein junges Leben

Meinen Hut versetze ich ja nicht
dein junges Leben rette ich ja nicht
darum, Schifflein, du mußt sinken
und die wunderschöne Anna muß ertrinken

Schiffer, ach, erwache noch einmal
denn ich hab noch einen Bruder
und der Bruder, der errettet mich gewiß

Bruder, ach versetze deine Uhr
und errette mir mein ganzes Leben

Meine Uhr versetze ich ja nicht
dein junges Leben rette ich ja nicht
darum Schifflein du mußt sinken
und die wunderschöne Anna muß ertrinken

Schiffer ach erwache noch einmal
denn ich hab noch eine Mutter
und die Mutter, die errettet mich gewiß

Mutter ach versetze deinen Rock
und errette mir mein junges Leben

Meinen Rock versetze ich ja nicht
dein junges Leben rette ich ja nicht
Darum Schifflein du mußt sinken
und die wunderschöne Anna muß ertrinken

Schiffer ach erwache noch einmal
denn ich hab noch einen Geliebten
und der Geliebte errettet mich gewiß

Geliebter ach versetze deinen Ring
und errette mir mein junges Leben

Meinen Ring hab ich schön längst versetzt
dein junges Leben hab ich längst gerettet
darum Schifflein fahr zum Strande
bring die wunderschöne Anna an das Lande

Diese Fassung von Ach Schiffmann lieber Schiffmann  in Weltkriegs-Liedersammlung (1926)

Liederthema:
Liederzeit: vor 1926 : Zeitraum:
Geschichte dieses Liedes: ,

Zur Geschichte dieses Liedes: ,

Parodien, Versionen und Variationen: Die Ballade „Es freit ein wilder Wassermann“ ist in verschiedenen Liedfassungen überliefert: Ein wilder Wassermann will die Königstochter zu sich ins Wasser holen, wo sie mit ihm leben soll.  1817 erstmals aufgeschrieben, ist „Es freit ein wilder Wassermann” aber vermutlich recht alt. Es gibt auch Fassungen, in denen der Wassermann schlicht ein reicher Mann ist, der sich die schöne Tochter kraft seines Reichtums holen kann. Ähnlichen Inhalts  ist die alte schwedische Ballade „Bergkönig und Königstochter“ (Altschwedischen Balladen). In de schwedischen Ballade wird die Liebe des Kindes zu seiner Mutter... weiter lesen