Ru ru Rinneken!
Der Fuchs, der beißt das Hinneken
Da gab er mir den Magen
Ich sollt es keinem sagen
Da sagt ich´s
Da schlug er mich
Da weint ich
Da schmiert er mir ´ne Butterstulle
Da schwieg ich
in: Neue Sammlung deutscher Volkslieder (1841, I, Nr. 14 „aus Brandenburg“) — Macht auf das Tor (1905)
Ähnlich in Kindervolkslieder (1920):
Ru ru rinchen
der Fuchs der fraß das Hühnchen
da gab er mir den Magen
ich soll es keinem sagen
da sagt ich´s
da schlug er mich
da weint ich
da schmiert er mir ein Butterbrot
da schwieg ich
Anmerkungen zu "Ru ru Rinneken"
Busche busche benne
der Fuchs der fraß die Henne
gab er mir den Magen
sollt ich´s niemand sagen
sagt´ ich´s, schlug er mich, grinn (weinte) ich
ging er ´naus in sein Kämmerla
holt er mir a Semmela
schwieg ich wieder stille
setzt er mich auf mein´ Stelle
da kam die Katz´und wollte naschen
sagt´ich: Katz´ ´naus!
da sprang die Katz zum Fenster ´naus!
Sprang sie ´nauf´n Birnbaum
fing der Birnbaum an zu brennen
fängt´s Katzel an zu rennen
rennt ´nein´n Laden
frißt den alten Schleißemann sein´Honigfladen
bei: Dunger Nr. 284 , Deutsches Kinderlied- und Kinderspiel (1895)
Vergleiche auch:
- Gelt Fuchs du beißt mich nicht Gelt Fuchs Gelt Fuchs du beißt mich nicht du hast ein haarig´s Maul du hätt´st einen guten Schuster geben du hast die Borst´ im Maul in: Macht auf das Tor (1905)
- Man sagt wohl in dem Maien Man sagt wohl: in dem Maien da sind die Brünnlein g´sund. Ich glaub´s nit, bei mein Treuen es schwenkt ei´m nur den Mund und tut im Magen schweben drum will´s mir auch nit…
- Fuchs Fuchs Hühnerdieb Fuchs Fuchs Hühnerdieb ich habe meine Küchlein lieb du hast mir eins gestohlen der Jäger wird dich holen in: Macht auf das Tor (1905)
- Herr Löwe sprach der Fuchs »Herr Löwe«, sprach der Fuchs, »ich muss Dir's nur gestehen, mein Verdruss Hat sonst kein Ende. Der Esel spricht von dir nicht gut Er sagt, was ich an dir zu loben fände, Das…
- Fuchs und Hahn Ein Kinderkreis. Der Fuchs in der Mitte. Er hockt nieder, als ob er ein Feuer anmachen will. Ein Kind, „der Hahn", tritt an den Fuchs heran und fragt: „Was tust du da, du…