Ein niedliches Mädchen (Mann im Heu)

Volkslieder » Liebeslieder »

Ein niedliches Mädchen (Mann im Heu)

Ein niedliches Mädchen, ein junges Blut
erkor sich ein Landmann zur Frau
doch sie war einem Soldaten gut
und bat ihren Alten einst schlau
er sollte doch fahren ins Heu
er sollte doch fahren ins
Ha, ha, ha,ha, ha, ha
heidideldei, juchheit, tralalei!
Er sollte doch fahren ins Heu

Ei. dachte der Bauer, was fällt ihr denn ein
Sie hat mir etwas auf dem Rohr
wart, wart, ich schirre die Rappen zum Schein
und stelle mich hinter das Tor
ich tue als führ ich ins Heu
Ich tue als für ich ins
Ha, ha, ha,ha, ha, ha
heidideldei, juchheit, tralalei!
Ich tue als führ ich ins Heu

Bald kam ein Reiter das Dörfchen herab
so nett ,wie ein Hofkavalier
das Weibchen am Fenster ein Zeichen ihm gab
und öffnete leise die Tür
„Mein Mann ist gefahren ins Heu
Mein Mann ist gefahren ins
Ha, ha, ha,ha, ha, ha
heidideldei, juchheit, tralalei!
Mein Mann ist gefahren ins Heu

Sie drückte den blühenden Buben ans Herz
und gab ihm manch feurigen Kuß
dem Bauer am Guckloch war schwül bei dem Scherz
er sprengte die Tür mit dem Fuß
„Ich bin nicht gefahren ins Heu
ich bin nicht gefahren ins
Ha, ha, ha,ha, ha, ha
heidideldei, juchheit, tralalei!
ich bin nicht gefahren ins Heu!“

Der Reiter, der machte sich wie ein Dieb
durchs Fenster geschwind auf die Flucht
doch sie sprach bittend: “ Lieb Männchen, vergib
er hat mich in Ehren besucht
ich dachte du führest ins Heu
ich dachte du führest ins
Ha, ha, ha,ha, ha, ha
heidideldei, juchheit, tralalei!
ich dachte du führest ins Heu!“

„Potz Hagel, und wär ich auch meilenweit
gefahren ins Heu oder Gras
verbitt ich, zum Henker, doch während der Zeit
mir solchen verwetterten Spaß
da fahre der Teufel ins Heu!
da fahre der Teufel ins
Ha, ha, ha,ha, ha, ha
heidideldei, juchheit, tralalei!
da fahre der Teufel ins Heu!“

Text: A. Langbein (1807)
Musik: u. a. nach der Melodie: „Seit Vater Noah in Becher goß
Nach dem Text aus der Karlsruher Handschrift aus dem 15. Jahrhundert

Liederthema:
Liederzeit: vor 1801 : Zeitraum:
Geschichte dieses Liedes:

Zur Geschichte dieses Liedes:

Parodien, Versionen und Variationen:

Anmerkungen zu "Ein niedliches Mädchen (Mann im Heu)"

Gedicht von A. Langbein. Zuerst in Beckers Taschenbuch für 1808, S. 62 Es ist die Umdichtung eines sehr alten Volksliedes (s Liederh I 488) Vergl Uhland S. 728 (nach Holls Handschrift um 1524) Die Melodie hier ist jüngere Volksweise, die ältere in Gärtels Liederlexikon.

"Ein niedliches Mädchen (Mann im Heu)" in diesen Liederbüchern

u.a. in Altdeutsches Liederbuch, Nr 471 –  Feiner Almanach I Nr. 18 —  Gassenhawer 1535 Nr 13 —  Forster II Reiner Schöne teutsche lieder 1581 —  Erk II 2 8 —  Wunderhorn 307 308 — Erlach I 311 —  Kretzschmer I 125 II 82 —  Simrock 237 —  Meier S 337  —  Allgemeines Deutsches KommersbuchDeutsches Armee LiederbuchFeuerwerker-Liederbuch (1883) – Als der Großvater die Großmutter nahm (1885) — Volkstümliche Lieder der Deutschen (1895) —  Der freie Turner (1913) – Berg Frei (1919) – Sport-Liederbuch (1921) — Weltkriegs-Liedersammlung (1926)